Translation for "well-clothed" to spanish

Well-clothed

• bien vestido
• bien vestida

Translation examples

bien vestido

You're well-clothed and I'm fully handicapped.
Está bien vestido, y yo, totalmente limitado.

If you are well fed and well clothed, that doesn't stop your brain from working.
Si usted está bien alimentados y bien vestido, eso no impide que el cerebro funcione.

They were well fleshed and well clothed.
Tenían cuerpos bien desarrollados e iban bien vestidos.

His children had been well fed, well clothed, well housed.
Sus hijos habían sido bien alimentados, bien vestidos y bien alojados.

indeed, I think it is most evident then, and that the hunters who enter the mountains well clothed and well fed and leave them well fed and well clothed seldom see them.
en realidad creo que es entonces cuando se hace más evidente, y que los cazadores que entran en las montañas bien vestidos y bien alimentados y salen bien alimentados y bien vestidos pocas veces las ven.

They are neither well clothed nor well armed, they can’t read, and they possess no ingenious metal contraptions.
No van bien vestidos ni bien armados, no saben leer y no poseen ingeniosos artilugios de metal.

By contrast with his own miserable existence, they were well-fed, well-clothed and looked after in sickness and old age.
En contraste con su propia existencia miserable, ellos estaban bien alimentados, bien vestidos y cuidados cuando eran viejos o estaban enfermos.

They were shorter, not well nourished or well clothed: descendants of the ancient Maya, who lived far from the cities, no doubt in small, unmapped villages.
Eran más bajos, y no estaban bien alimentados ni bien vestidos; descendían de los antiguos mayas que vivían lejos de las ciudades, sin duda en pequeñas aldeas que no aparecían en los mapas.

It was fiction fit for a middle-class civilisation, well-fed, well-clothed, well-housed, and its readers were resolute to bear in mind that all they read was make-believe.
Era una novelística para una civilización de clase media, bien alimentada, bien vestida y bien alojada, y sus lectores estaban decididos a tener siempre presente que era ficción.

“The men are finely developed, and of a warm brown, black haired, good looking and well clothed in dyed cotton shirts, plenty of which were in course of manufacture in their huts,” Fawcett wrote.
«Los hombres están correctamente desarrollados, tienen una cabellera castaña oscura, buen aspecto y van bien vestidos, con camisas de algodón teñido que ellos mismos confeccionan en gran parte en sus chozas»,[10]escribió Fawcett.

They might just as well pass over to the Americans, who for all their uncouthness were men who stood up for their rights, who contrived to eat and drink heartily, to go well clothed and well shod, and were hospitable to new-comers.
Bien podían pasarse a los americanos, que a pesar de todas sus torpezas eran hombres que defendían sus derechos, que aspiraban a comer y beber en abundancia, ir bien vestidos y bien calzados, y eran hospitalarios con los que se pasaban a sus filas.

‘But in the winter, dear well-educated and well-fed and well-clothed Sister Langtry, the backs of my heels and all around the edges of my feet and up my shins used to crack!’—the word came out like a rifle shot—‘and bleeeeeed’—the word oozed out of him—‘with the cold.
Pero en el invierno, querida bien educada y bien alimentada y bien vestida Hermana Langtry, mis talones y los bordes de los pies, hasta las canillas, se agrietaban —la palabra salió como un disparo de rifle— y sangraaaaaban —lo dijo lentamente— con el frío.