Translation for "weight-for-height" to spanish

Weight-for-height

• peso para la altura
• el peso para la altura

Translation examples

peso para la altura

Regarding their Body Mass Index (BMI), 13.9% of the men and 15.7% of the women reported of BMI of 30 or more, based on self reported weight and height.
Con respecto al índice de masa corporal (IMC), el 13,9% de los hombres y el 15,7% de las mujeres presentaban un IMC igual o superior a 30, basándose en el peso y la altura que declararon.

Nutritional status of children Percentage of children under 5 years classified as malnourished according to three anthropometrics indices of nutritional status: height-for-age, weight-for-height, and weightforage, by selected characteristics; and percentage of children of non-interviewed mothers as well as all children classified as malnourished, Ethiopia 2000
Porcentaje de niños menores de 5 años malnutridos según los tres índices antropométricos nutricionales (estatura para la edad, peso según la altura, y peso según la edad) en función de una serie de características; y porcentaje de niños de madres no encuestadas así como de todos los niños considerados malnutridos, Etiopía 2000.

In 2006, the prevalence of zero to five-year-olds that had low weight for age was 5.3 per cent, low height for age was 4.6 per cent, and low weight for height was 3.6 per cent.
En 2006, los niños de 0 a 5 años presentaban una prevalencia de bajo peso para la edad del 5,3%; de baja altura para la edad, del 4,6%; y de bajo peso para la altura, del 3,6%.

149. Children 0 to 23 months were most at risk of stunting (low height for age), while the 36 to 47 months age group were most at risk for being underweight (low weight for height) (Figure 3).
149. Los niños de 0 a 23 meses se encontraban en riesgo de retraso de crecimiento (baja altura para la edad), mientras que los de 36 a 47 meses estaban en riesgo de tener un peso inferior al normal (bajo peso para la altura) (gráfico 3).

Note : Children (3-59) months with standard deviation below -2 from the median of the reference population for the anthropometric indices : height for age, weight for height and weight for age were classified as mal-nourished children.
Aclaración: Se considera malnutridos a los niños de 3 a 59 meses de edad con una desviación típica por debajo de -2 respecto a la media de la población de referencia para los índices antropométricos de altura para la edad, peso para la altura y peso para la edad.

Percentage of children under 5 in groups less than 75% weight for height;
- Porcentaje de niños de menos de cinco años en que la proporción entre su peso y su altura es de menos del 75%;

Those suffering from moderate malnutrition (70 to 80 per cent of weight for height) were escorted home and encouraged to visit the nearest malnutrition centre in their commune.
Los que sufrían malnutrición moderada (el 70% a 80% del peso para la altura) fueron acompañados a sus hogares y se les alentó a que visitaran el centro de nutrición más próximo de sus comunas.

Table 12 below provides statistics on the health status of children with regard to underweight (weight for age), wasting (weight for height) and stunting (height for age).
El Cuadro 12 infra contiene estadísticas sobre el estado de salud de los niños en relación con el peso inferior al normal (peso según la edad), emaciación (peso según la altura) y retraso del crecimiento (altura según la edad).

479. Prophylactic examinations of infants include: measurement of weight and height, head and chest measurements, detection of displasia of hip joints, as well as screen tests (towards detection of phenylketonuria and hypothyreosis).
479. El examen profiláctico de los lactantes comprende la medición del peso y la altura, la medición de la cabeza y del tórax, la detección de las displasias de cadera, así como análisis (para la detección de la fenilacetonuria y el hipotiroidismo).

Judging by the depth the boy’s footprints had sunk in the mud, Dusk could imagine his weight and height.
A juzgar por la profundidad de las huellas del chico en el barro, Ocaso podía estimar su peso y su altura.

At home we had a 120,000 kroner bed from Auping, ordered especially to take into account Nefis’s and my weight and height.
En casa tenemos una cama de ciento veinte mil coronas, encargada en Auping especialmente según el peso y la altura de Nefis y míos.