Translation for "weigh tons" to spanish

Weigh tons

• pesar toneladas
• pesan toneladas

Translation examples

pesar toneladas

It must weigh tons!
¡Debe de pesar toneladas!

They must weigh tons.
Deben pesar toneladas.

It's a bloody great lizard, they jeered. Must weigh tons.
Es un lagarto grande, le gritaban. Debe de pesar toneladas.

There was a point where I must have weighed tons, and all of it pushing inward toward my navel.
Hubo un punto del trayecto en el que debí pesar toneladas y todo ese peso se concentraba en mi ombligo, tirando de él hacia dentro.

pesan toneladas

“The great doors of the Citadel weigh tons but are opened solely by the power of faith,” he said.
— Las grandes puertas de la Ciudadela pesan toneladas, pero son abiertas únicamente por el poder de la fe —dijo —.