Translation for "weeding" to spanish

Weeding

noun

• deshierbe

Translation examples

deshierbe noun

Rural women's efforts within the household economy are evident in both the agricultural area and in domestic activities (hoeing, tilling, weeding, harvesting, processing, preservation of agricultural products, habitat maintenance and hygiene, care for family health etc.).
Los esfuerzos realizados por las mujeres rurales en la economía familiar pueden percibirse tanto en el sector agrícola como en las actividades domésticas (escarda, bina, deshierba, cosecha, transformación, conservación de los productos agrícolas, mantenimiento e higiene del hábitat, mantenimiento de la salud de las familias, etc.).

In the agricultural sector, women perform a wide range of tasks, such as ploughing (depending on the region of the country), clearing, sowing, weeding, fertilizing, harvesting and transport.
En este sector, la mujer lleva a cabo labores muy diversas, como el arado, la roza, la siembra, el deshierbe, el esparcimiento del abono, la cosecha y el transporte.

In rural areas, the child workforce in the agricultural sector numbers 88,000. These children work harvesting potatoes and other root crops, vegetables and fruit. Other agriculture jobs done by children include weeding, fumigating and tending livestock.
En las zonas rurales, dentro del sector agropecuario, la mano de obra de niños y niñas es de 88.000; ellos trabajan en la cosecha de tubérculos, hortalizas, fruta, etc. También se encuentra a menores en la agricultura realizando faenas de: deshierbe, fumigado, cuidado de ganado, entre otras.

After the seedlings germinate, the shoots and plants are tended to, the ground weeded and birds and animals are scared away.
Después de que germinan los plantones, se cuidan los brotes y plantas, se deshierba la tierra y se ahuyenta a los pájaros y animales.

Massa Moore be mighty obliged, you weeding his garden.
El amo Moore te agradecerá que deshierbes su jardín.

♪ The weeding and seeding was hard
"El deshierbe y siembra fue difícil."

Now, if you have something you want weeded, you let me know.
Si quieres que deshierbe algo, dimelo.

Honestly, coffee grinds and meticulous weeding.
Honestamente, café molido y el deshierbe meticuloso.

“If I weed the flowers my pop’ll take me to a ball game.”
—Si deshierbo las flores mi padre me llevará a un partido.