Translation for "wedding feast" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
This is a list of the guests I wish you to invite to the wedding feast.
—Esta es una lista de los invitados que deseo que convide al festín de bodas.
The live broadcast of the wedding feast had shown them everything. The trial. The massacre.
Lo habían visto todo en la transmisión del festín de bodas. El juicio. La masacre.
Among those supplanting the Fujiwara in national importance were the Takashi, also heavily represented at this wedding feast.
Entre los que suplantaron a los Fujiwara en importancia nacional, se hallaban los Takashi, también abundantemente representados en este festín de bodas.
“The night of our wedding feast, the first time we shared a bed, he called me by your sister’s name.
–La noche de nuestro festín de bodas, la primera vez que compartimos el lecho, me llamó por el nombre de vuestra hermana.
How could he go in with his wedding feast on his arm, and say, “I have come for a woman?”
¿Cómo iba a entrar en ésta, con su festín de bodas al brazo, y decir: "Vengo a buscar una mujer"?
It was at their wedding feast that Brynden told his brother he was leaving Riverrun to serve Lysa and her new husband, the Lord of the Eyrie.
Durante el festín de bodas, Brynden dijo a su hermano que se marchaba de Aguasdulces para servir a Lysa y a su esposo, el señor del Nido de Águilas.
And then later tonight, after the meal that is both wedding feast for us and birthday dinner for Nicole, I will hold that angel in my arms.
Y después, más tarde esta noche, cuando haya terminado la comida que es festín de bodas para nosotros, y además cena de cumpleaños para Nicole, tendré a ese ángel en mis brazos.
The monks would be holding their service in the crypt right now, but Prior Philip had promised to put in an appearance at the wedding feast and bless the happy couple.
En aquel momento, los monjes estarían celebrando la santa misa en la cripta, pero el prior Philip había prometido asistir al festín de bodas y bendecir a la feliz pareja.
He was furious at the prince's contempt for his family, and appalled at the cost of the wedding feast, which, he claimed, would wipe out the family fortune if he followed Horigawa's instructions.
Estaba indignado por el desprecio que el príncipe mostraba por su familia, y horrorizado por el costo del festín de bodas que, según alegaba, acabaría con la fortuna de la familia si fuera a seguir las instrucciones de Horigawa.
On the day of the wedding feast some of the best-known names in Heian Kyo came to see the mating of a major councillor of the Fourth Rank to the daughter of an unknown, but reputedly wealthy, family of the provinces.
En el día del festín de bodas, algunos de los hombres más conocidos en Heian Kyo acudieron a presenciar el casamiento de un consejero principal del Cuarto Rango, con la hija de una desconocida, aunque según la opinión común, acaudalada familia de las provincias.
he and his family were there to eat and to dance at the wedding feast.
Su familia y él acudieron a comer y a bailar al banquete nupcial.
They will prohibit our music, our wedding feasts, our religion.
Prohibirán nuestra música, nuestros banquetes de boda y nuestra religión.
A wedding feast among the Mud People is a big party.
Para la gente barro un banquete de boda es un gran acontecimiento;
Who would have thought it, when only a few months before they had been planning my wedding feast?
¿Quién podría haberlo imaginado, cuando apenas unos meses antes habían organizado mi banquete de boda?
But the wedding-feast was hardly a success.
Sin embargo, el banquete de bodas no fue precisamente un éxito.
The upshot was that a huge wedding feast swirled and shouted through Heorot that autumn.
El resultado fue una gran fiesta de bodas que agitó y estremeció Heorot aquel otoño.
“I have tasted and I have seen, and now Elyon is calling his bride to the great wedding feast.”
He saboreado y he visto, y ahora Elyon está llamando a su novia a la gran fiesta de bodas.
Tell me,” and he looked at the adults gathered now, “at a wedding feast you receive gifts, yes?
Dime… Y miró a los adultos reunidos allí. —… en una fiesta de bodas recibes regalos, ¿verdad?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test