Translation for "weakliness" to spanish

Weakliness

• debilidad

Translation examples

debilidad

Another discussant regretted that events in Libya had led the Security Council to generally react too weakly and slowly to the momentous developments of the Arab Spring.
Otro participante lamentó que los acontecimientos de Libia hubieran llevado al Consejo de Seguridad a reaccionar en general con demasiada debilidad y lentitud a los acontecimientos decisivos de la Primavera Árabe.

46. It has too long been the case in Somalia that a weakly functioning central Government has resulted in an absence of order, security, the rule of law and justice.
46. Hace demasiado tiempo que la debilidad del Gobierno central de Somalia propicia una falta de orden, seguridad, estado de derecho y justicia.

Or a strong man stabbing the victim both strongly and weakly in order to confuse us.
- O un hombre acuchillándolo... con fuerza y debilidad para confundirnos.

Julius nodded weakly.
Julio asintió con debilidad.

Romulus grinned weakly.
Romulus sonrió con debilidad.

They shuffled weakly out of the compound.
Se arrastraron con debilidad fuera del complejo.

Bella nodded weakly—overacting a bit.
Ella asintió con debilidad… un tanto sobreactuada.

‘Missile?’ said Johnny weakly.
—¿Un misil? —dijo Johnny con debilidad.

He shook his head weakly.
William sacudió la cabeza con debilidad.

The man on the chair shook his head weakly.
El hombre meneó la cabeza con debilidad.

Brennan nodded weakly, seeming unconvinced.
Brennan asintió con debilidad, parecía escéptico.

Its legs thrashed weakly, then it was still.
Sus piernas se agitaron con debilidad y luego quedó inmóvil.