Translation for "weak person" to spanish

Weak person

• persona débil

Translation examples

persona débil

Su was not a weak person, sir.
Su no era una persona débil, señor.

I'm a weak person. I need other people.
Soy una persona débil Necesito de otras personas.

The weak person gets everything taken away.
A la persona débil le quitan todo.

Do you think I'm a weak person, Hector?
¿Crees que soy una persona débil, Héctor?

He was a weak person, you know?
Fue una persona débil, ¿sabes?

But it makes me seem like a weak person.
Pero me hace parecer una persona débil.

The truth is I'm a weak person.
La verdad es que soy una persona débil.

You can see I am such a weak person.
Mira. Soy una persona débil.

You're not a weak person.
No eres una persona débil.

But you think like a weak person.
Pero piensas como una persona débil.

“I’m not a weak person, and I’m not a coward.
No soy una persona débil, no soy una cobarde.

Crying was a weak person’s luxury.
Llorar era el lujo de una persona débil.

“She calls it the chronicle of a weak person. Which she was.”
—Lo llama «la crónica de una persona débil». Que es lo que ella era.

Weak persons have very short, almost invisible fibers;
Las personas débiles tienen fibras cortas, casi invisibles;

The approach was slow, like that of a weak person, with little halts and pauses.
La aproximación era lenta, como si se tratara de una persona débil que necesitara hacer breves paradas y silencios.

But the very fact I felt I had to make such a world probably means that I’m a weak person, that I bruise easily, don’t you think?
Pero el hecho de haber tenido que construirme este mundo significa, en sí mismo, que soy una persona débil, frágil, ¿no?

She had an ability, invaluable in a weak person, to persuade herself that whatever was inevitable had her full approval, and was in some measure her own doing.
Ante lo inevitable, tenía la habilidad, impagable para una persona débil, de convencerse de que merecía toda su aprobación e incluso de que, en cierta medida, se debía a su buen hacer.

Supposedly, you resisted with your “will”—the term seeming to Leonard reasonably accurate but trivial—and a strong-willed person thus could defend his identity better than a weak person could.
Presuntamente, se resistía con la ‘voluntad’ —un término que a Leonard le parecía razonablemente exacto pero trivial— y así una persona muy voluntariosa podía defender su identidad mejor que una persona débil.