Translation for "we trust you" to spanish

We trust you

• confiamos en usted
• confiamos en tí
• confiamos en ti
• confiamos en que usted

Translation examples

confiamos en usted

Setsuna, Tieria, we trust you...
confiamos en ustedes...

“No, no, we trust you,” said Necip.
—No, no —se interpuso Necip—. Nosotros confiamos en usted.

“We trust you,” the robot said warmly.
—Confiamos en usted —dijo el robot calurosamente—.

People trust you, we trust you.
La gente confía en usted, nosotros confiamos en usted.

You go ahead in whatever manner you choose, and we trust you.
Haga las cosas a su manera, confiamos en usted.

"All right," Trantom said, "we trust you. We'll help."
—Muy bien —dijo Trantom—. Confiamos en usted. La ayudaremos.

I’ll just leave them here, shall I? No need for a receipt. We trust you.”
Las dejaré aquí. No necesito un recibo. Confiamos en usted.

You see that we trust you, for your word, like ours, is not to be broken.
Ya ve que nosotros confiamos en usted, porque su palabra, como la nuestra, no puede ser quebrantada.

“Welcome to Indiana !”—“How are ya!”—“MISTER PRESIDENT!”—“We trust you!”—“Good job so far!”— “We're with ya!”
«¡Bienvenido a Indiana!». «¡Confiamos en usted, SEÑOR PRESIDENTE!». «¡Lo está haciendo muy bien!». «¡Estamos con usted!».

It’s because we trust you that we wanted to talk to you about something that’s making us very unhappy.
Y precisamente porque confiamos en usted queríamos hacerle unas preguntas sobre un tema que nos hace profundamente infelices.

confiamos en tí

Okay, Axl, you're in charge, and I want you to know we trust you.
Axl,estás a cargo, y quiero que sepas que confíamos en tí.

"Your brother has emigrated but we trust you."
"Tu hermano ha emigrado pero confiamos en tí."

confiamos en ti

Why me?” “Because we trust you.”
¿Por qué yo? —Porque confiamos en ti.

'We trust you,' Sara said, sighing.
—Confiamos en ti —dijo Sara, suspirando.

You will make the right decision. We trust you.
Tomarás la decisión adecuada. Confiamos en ti.