Translation examples
We hear about things.
Escuchamos estas cosas.
He speaks, we hear.
Él habla, nosotros escuchamos.
Then we hear something else.
En ese momento, escuchamos algo más.
For sure, we hear them.
Y, por cierto, nosotros las escuchamos.
Then…then we hear the shots.
Entonces… entonces escuchamos los disparos.
We hear noises, there are civilians in there.
Escuchamos ruido, hay civiles adentro.
The river, the one we hear all the time.
–El rio, ese que escuchamos constantemente.
There is only one sound we hear a little.
Hay un solo sonido que escuchamos un poco.
We hear words beyond our worlds.
Escuchamos otros mundos más allá de los nuestros.
We hear it on the stairs, we hear it in our apartments.
La oímos en la escalera, la oímos dentro de casa.
We hear, and will obey.
—Las oímos y obedecemos.
On this account, we hear protests, we hear demands that the whole program be dropped.
Por esta razón, oímos protestas, oímos exigencias de que se abandone el programa.
We hear a helicopter.
Oímos volar un helicóptero.
then we hear a grunt.
luego, oímos un gruñido.
“But why do we hear the voices?”
—Pero ¿por qué oímos las voces?
“Why do we hear the voices?”
¿Por qué oímos las voces?
In the distance, we hear the celebration.
A lo lejos oímos las celebraciones.
“When will we hear the skyrocket?”
– ¿Cuándo oímos la bomba?
“We hear that so often,”
—¡Oímos esto tan a menudo!