Translation for "we ducked" to spanish

We ducked

• nos agachamos
• esquivamos

Translation examples

nos agachamos

- (all) We duck and cover.
- Nos agachamos y cubrimos.

- Lf we do, we duck. - Okay.
- Y si nos vemos, nos agachamos.

We ducked down and, you know, trying not to giggle.
Nos agachamos y tratamos de no reírnos.

We ducked into the shadows.
Nos agachamos entre las sombras.

We ducked back inside as a flier flew over.
Nos agachamos de nuevo cuando un aerodeslizador pasó por encima.

Hands grab at us as we duck and twist through the crowd.
Las manos intentan agarrarnos mientras nos agachamos y giramos en medio de la multitud.

We ducked through the low opening and into another cavelike room.
Nos agachamos para cruzar la pequeña abertura y entrar en otra estancia semejante a una cueva.

She chants: G! In here, Lilith says, and we duck into a dark doorway.
Ella canturrea, ¡G! “Aquí dentro”, dice Lilith, y nos agachamos en un portal oscuro.

One by one we ducked into the cairn, disappearing from that calm summer night.
Uno a uno nos agachamos para penetrar en el cairn, dejando atrás aquella tranquila noche de verano.

We ducked under lines of glass mobiles and made our way to the edge of the garden.
Nos agachamos al pasar por debajo de las hileras de móviles de cristal y nos dirigimos al extremo del jardín.

We ducked under the yellow crime-scene tape stretching from railing to railing.
Nos agachamos para pasar debajo de la cinta amarilla que cercaba escenas del crimen y se extendía de una barandilla a la otra.

We duck down under the rotors and I open the door, taking her hand to help her climb aboard.
Nos agachamos bajo los rotores y yo abro la puerta; después, la tomo de la mano y la ayudo a embarcar.