Translation for "we convinced" to spanish

We convinced

• convencimos

Translation examples

convencimos

We convinced her it was urgent.
La convencimos de que era urgente.

We convinced 'em otherwise.
Los convencimos de otra manera.

Somehow we convinced ourselves that Britannia Row would be a money-saving move.
De alguna manera, nos convencimos de que Britannia Row sería una operación que nos haría ahorrar dinero.

We convinced one supermarket to allow us to lay a pile of program broadsides on the bench with the newspapers.
Convencimos a un supermercado para que nos permitiera amontonar los folletos de nuestro programa al lado de los periódicos.

He had read and reread the letter many times: “Raquel did not want to escape, but we convinced her she must.”
Había leído y releído la carta: Raquel no quería escapar, pero la convencimos.

By the time we convinced the local authorities to send out a rescue team to the sight, it was too late.
Para cuando convencimos a las autoridades locales de que enviaran a un equipo de rescate al lugar, ya era demasiado tarde.

Finally, we convinced them we'd be fine, and we walked the few blocks over to the bus station.
Por fin los convencimos de que estaríamos bien y recorrimos a pie la distancia de unos pocos edificios que había hasta la estación de autobuses.

Dr. Grant was supervising Justine Castle's residency until we convinced him to take a leave of absence. Dr.
El doctor Grant estuvo supervisando las prácticas de médico interno de Justine Castle hasta que le convencimos para que se tomara una temporada de descanso.

We convinced ourselves that Faye had to share this with us, that somewhere somehow she already did, because we reached out for her.
Nos convencimos de que Faye tenía que compartir todo aquello con nosotros, que de una forma u otra en alguna parte lo hacía, porque ansiábamos dar con ella.