Translation for "we belonged" to spanish

We belonged

• pertenecimos
• pertenecíamos

Translation examples

pertenecíamos

We belonged to the world of comedy and not of tragedy.
Pertenecíamos a un mundo de comedia, no de tragedia.

In some way, we belonged together, the three of us.
De alguna manera nos pertenecíamos los unos a los otros.

We belonged to the god, and had to be brought unspoiled.
Pertenecíamos al dios y tenían que llevamos a nuestro destino sin menoscabo.

We were human beings, and we belonged to that world.
Éramos seres humanos y pertenecíamos a aquel mundo.

We didn’t know who we were or where we belonged.
No sabíamos quiénes éramos ni a dónde pertenecíamos.

She admitted at last that I was right, that we belonged together.
Por último admitió que yo tenía razón, que nos pertenecíamos enteramente el uno al otro.

Convinced that we belonged to the club, a few of them even waved at us.
Convencidos de que pertenecíamos al club, algunos de ellos incluso nos saludaron con la mano.

We belonged to ourselves and to each other and any explanation at all struck him as snivelling.
Nos pertenecíamos a nosotros mismos y al otro, y cualquier explicación se le antojaba un lloriqueo.

“No, it wasn’t that kind of relationship. We belonged to the same group of friends. That’s all. But we were very close.”
—No, no. Pertenecíamos a la misma pandilla. Eso es todo. Pero éramos amigos íntimos.