Translation for "water-loving" to spanish

Water-loving

• amante del agua

Translation examples

amante del agua

Water-loving Naqsans had shunned those parts. They saw no reason not to admit colonists from Earth, for a substantial price on the real estate.
Los naqsans, amantes del agua, habían rehuido aquellos lugares y no vieron razones para no admitir colonos de la Tierra, si estos pagaban un precio sustancial por el territorio.

For sure this looked like a transitional world, with the eroded aridity of a Para-Venus broken up by water courses and clumps of trees of species unknown to him but looking vaguely deciduous, seasonal, water-loving.
Por suerte, aquel en el que se encontraba parecía un mundo de transición, donde la aridez erosionada de un paravenus se veía mitigada por corrientes de agua y bosquecillos de árboles de especies que le eran desconocidas pero parecían vagamente caducifolios, estacionales, amantes del agua.