Translation examples
“Where’s your other water bottle?”
—¿Y la otra cantimplora?
“You threw a water bottle?”
—¿Has tirado una cantimplora?
The water bottle was empty.
No quedaba agua en la cantimplora.
He passed her the water bottle;
Él le ofreció la cantimplora;
My water bottle was frozen solid.
El agua de la cantimplora estaba congelada.
‘I’m an idiot for not bringing my water bottle.
Soy un estúpido al no traer la cantimplora.
“My water bottle froze.” “Mine, too.”
—Aquí también. —Se me ha congelado el agua de la cantimplora. —Y a mí.
He drank greedily from Heide's water-bottle.
Bebió ávidamente de la cantimplora de Heide.
Lothar was not among those who had thrown his water bottle.
Lothar no estuvo entre quienes arrojaban sus cantimploras.
A man was strapping water-bottles around its hump.
Un hombre estaba sujetando cantimploras alrededor de su joroba.