Translation for "water quality control" to spanish

Water quality control

• control de calidad del agua
• control de la calidad del agua

Translation examples

control de calidad del agua

WHO is rehabilitating nursing and midwifery schools and water quality control laboratories so as to provide a suitable environment for test equipment already received.
La OMS rehabilitará las escuelas de enfermeras y parteras y los laboratorios de control de calidad del agua para proporcionar un entorno adecuado al equipo de ensayo que ya se ha recibido.

199. The cut in State financing for water quality control and the sewage system has led to interruptions in drinking-water supplies, even when rationed.
199. La disminución de la financiación estatal destinada al sistema de control de calidad del agua y del alcantarillado ha provocado interrupciones en los suministros de agua potable, que además está racionada.

Furthermore, water quality controls carried out in Costa Rica are solely bacteriological, and do not include any analysis of toxic substances, such as hydrocarbons or pesticides, that may be present in water.
Además, los controles de calidad del agua efectuados en Costa Rica son únicamente bacteriológicos y no incluyen ningún análisis de sustancias tóxicas, como hidrocarburos o plaguicidas, que puedan estar presentes en el agua.

ESCAP provides technical assistance to member countries in integrated water resources management, efficient water use, wastewater management, water quality control, and private sector involvement in the provision of safe water supply and sanitation services.
La CESPAP proporciona asistencia técnica a los países miembros en la ordenación integrada de los recursos hídricos, el uso eficaz del agua, la gestión de las aguas residuales, el control de calidad del agua y la participación del sector privado en la prestación de servicios de abastecimiento de agua potable y saneamiento.

control de la calidad del agua

Assessments for water quality control and nursing education have been undertaken.
Se han llevado a cabo evaluaciones del control de la calidad del agua y de la capacitación en enfermería.

29. By and large, in developing countries, water-quality control has not received adequate attention in development programmes.
Por lo general, en los países en desarrollo, los programas de desarrollo no han prestado la debida atención al control de la calidad del agua.

65. WHO has completed the renovation of one water quality control laboratory and partially completed the renovation of two others.
La OMS ha terminado la renovación de un laboratorio de control de la calidad del agua y ha terminado en parte la renovación de otros dos.

iv. Introduce specific legislation for water quality control;
iv) aprobar medidas legislativas específicas para el control de la calidad del agua;

Please also provide information on drinking water quality control and the availability of sewerage systems in rural areas.
Sírvanse también facilitar información sobre el control de la calidad del agua potable y la disponibilidad de sistemas de alcantarillado en las zonas rurales.

(d) Training activities were undertaken on water quality control;
d) Se llevan a cabo actividades de capacitación sobre el control de la calidad del agua;