Translation for "water mist" to spanish

Water mist

• neblina de agua
• agua nebulizada

Translation examples

agua nebulizada

Commercially available, technically proven alternatives to ODS for Fire Protection have been developed and include: halocarbon agents, e.g., HFCs and a fluoroketone (FK); inert gases, e.g., nitrogen and argon and their blends; carbon dioxide; water mist technologies; inert gas generators; fine solid particles (powders); dry chemicals; and aqueous film-forming foam.
Entre las alternativas disponibles en el mercado y probadas técnicamente a las sustancias que agotan el ozono para la protección contra incendios, cabe citar: los agentes halocarbónicos, por ej.: el HFC y la fluorocetona (FK); los gases inertes, por ej.: el nitrógeno y el argón y sus mezclas; el dióxido de carbono; las tecnologías de agua nebulizada; los generadores de gas inerte; las partículas sólidas y finas (polvos); los productos químicos secos; y las espumas que forman películas acuosas.

However, the need for chemical agents remains as inert gases, water mist and other agents are not suitable for many fire protection applications that had previously used halon.
Sin embargo, aún se necesitan agentes químicos, pues los gases inertes, el agua nebulizada y otros agentes no son adecuados para muchas aplicaciones de protección contra incendios que antes utilizaban el halón.