Translation for "water and steam" to spanish

Water and steam

• agua y vapor

Translation examples

agua y vapor

Energy available as heat emitted from within the earth's crust, usually in the form of hot water or steam.
Energía disponible como calor procedente del interior de la corteza terrestre, generalmente en forma de agua o vapor calientes.

The Advisory Committee recommends that efforts be made to reduce the consumption of water, electricity, steam and other utilities; it recommends, therefore, a reduction in the estimate for utilities of $2.2 million at 1996-1997 rates.
La Comisión Consultiva recomienda que se hagan esfuerzos para reducir el consumo de agua, electricidad, vapor de agua y otros servicios; en consecuencia, recomienda que se reduzca la estimación para agua, electricidad, etc. en 2,2 millones de dólares a valores de 1996-1997.

Efforts should be made to reduce the consumption of water, electricity, steam and other utilities (para.
Habría que hacer esfuerzos para reducir el consumo de agua, electricidad, vapor de agua y otros servicios (párr.

They're powered by water and steam.
Funcionan con agua y vapor.

Let me point out that two degrees can be the difference between water and steam.
Déjame aclarar que dos grados pueden ser la diferencia entre agua y vapor.

- Will there be water and steam?
- ¿Habrá agua y vapor?

The heat boils water into steam.
El calor transforma el agua en vapor.

the hot helium then heats water into steam for the turbines.
el helio caliente convierte el agua en vapor para las turbinas.

fire transformed wood into ash, and water into steam.
el fuego transforma la madera en cenizas, y el agua en vapor.

The concentrated reflected sunlight struck the boiler; the boiler turned water into steam.
La luz solar concentrada reflejada alcanzaba a la caldera que convertía el agua en vapor.

A vast vortex opened in the sea as a gigantic geyser of maddened water and steam shot up into the smoke and then burst outward.
Un vasto torbellino se abrió en el mar como un geiser gigantesco de agua y vapor embravecidos, se confundió con el humo y estalló hacia fuera.

by and by they pumped in more water, the steam gushed up again, and I was turning over drowsily on my face when Aunt Sara’s voice spoke unexpectedly at my elbow.
De vez en cuando echaban más agua, el vapor surgía de nuevo y yo me volvía perezosamente de cara cuando la voz de la tía Sara sonó inesperadamente junto a mí.

No. It wasn't," she says. "You don't know him." She falls asleep and I walk downstairs, outside, and sit by the jacuzzi, looking into the lighted water, the steam coming up from it, warming me.
No. No era de él —dice Alana—. No le conoces. Se queda dormida y yo bajo la escalera, salgo, y me siento en el jacuzzi, mirando el agua, el vapor que sube de ella, que me calienta.

Where it had struck, a column of water and steaming spray arose, barely visible in the moonlight, radiating a halo of cloud about ten degrees above the horizon. “Jesus,” Samshow said.
Allá donde golpeó el océano se elevó una columna de agua y vapor, apenas visible a la luz de la luna, irradiando un halo de nubes hasta unos diez grados por encima del horizonte. —Jesús —dijo Samshow.

As concentrated solar heat turned water into steam, a heat siphon pulled it into a spiral-shaped glass condenser, through which four liters of distilled water dripped per day.
A medida que el calor solar concentrado convertía el agua en vapor, un sifón de calor la jalaba hacia un condensador de vidrio en forma de espiral, a través del cual goteaban al día cuatro litros de agua destilada.