Translation for "watch-keeping" to spanish

Watch-keeping

• vigilancia
• guardia permanente

Translation examples

vigilancia

Then there was watch-keeping, guard duties, route marches and camp skills.
Luego estaba la vigilancia, los servicios de guardia, las marchas de entrenamiento y las técnicas de acampada.

Alec peered over his shoulder for a moment, then went back to his watch-keeping while Seregil studied it more closely, committing the details to memory.
Alec lo observó durante un momento por encima del hombro de su compañero y enseguida volvió a la vigilancia, mientras Seregil lo estudiaba más detalladamente y trataba de grabar todos los detalles en su memoria.

Tell him he’s being watched. Keep him indoors and in the meantime brew yourself a strong cuppa and pull yourself together, there’s a good soul. Good morning to you.”
Dígale que está bajo vigilancia y trate de que no salga. Mientras tanto, prepárese una taza de café fuerte y trate de dominarse. Usted es una buena mujer. Buenos días.