Translation for "was without" to spanish

Was without

• estaba sin
• fue sin

Translation examples

estaba sin

But her brain was without oxygen.
Pero su cerebro estaba sin oxígeno.

The family was without a leader.
La familia estaba sin un lider.

She was without a head.
Ella estaba sin cabeza.

In the beginning there was darkness, And the darkness was without form and void.
En el principio habia oscuridad, y la oscuridad estaba sin forma...

It was without form and void.
Estaba sin forma y vacío.

The soul is shattered And my hands were cuffed I was without tobacco, without sleep
Con el alma destrozada y mis manos esposadas, estaba sin tabaco, sin sueño.

Because I just realized how much better off I was without you.
Porque me di cuenta de lo mejor que estaba sin ti.

So there I was, without a servant in the house and the General calling.
Entonces, ahí estaba, sin criada en la casa, y el General llamando.

to speak with him about how lonely I was without him, about... everything.
hablar con él de lo sola que estaba sin él, sobre... todo.

fue sin

If he did, it was without his motorcycle.
Si lo hizo, fue sin su moto.

Oh, that was without taxes.
Eso fue sin impuestos.

- When Sam was resurrected... it was without his soul.
- Cuando Sam fue resucitado... fue sin su alma.

And that was without the hot sauce.
Y fue sin la salsa picante.

It was without giving account me.
Fue sin darme cuenta.

You don't know how hard it was without you.
No sabes lo difícil que fue sin ti.

He said that her you it was without danger.
Él dijo que ella se fue sin peligro.

That was without the teeth!
Eso fue sin dientes

After all, it was without him.
Además, se fue sin eso.