Translation for "was was fond" to spanish

Was was fond

• fue aficionado
• fue le gustaba mucho

Translation examples

fue aficionado

Ambassador Albright is fond of saying that the United States relationship with the United Nations should be one of first friend as well as first critic.
La Embajadora Albright es aficionada a decir que la relación de los Estados Unidos con las Naciones Unidas debe ser tanto de primer amigo como de primer crítico.

He was fond of those.
Era muy aficionado a ellas.

He was fond of poetry.
Era aficionado a la poesía.

“Quite fond of steak.”
Soy muy aficionado a la carne.

He’s fond of poker.
Muy aficionado al póquer.

Also fond of underlining things.
También es aficionado a subrayar.

- Has he already grown fond of us?
¿Se habrá aficionado a nosotros?

Malark was fond of revelry.
Malark era aficionado a las juergas.

Zengi was fond of wine.
Zengi era muy aficionado al vino.

Fond of loam and silt;
Aficionado al barro y al limo;

fue le gustaba mucho

The late Prime Minister of India, Mrs. Indira Gandhi -- whose untimely death Chairman Arafat deeply mourned, as we mourn his death today -- was fond of some lines from the writings of a remarkable woman of India, the poet Sarojini Naidu:
A la difunta Primera Ministra de la India, Sra. Indira Gandhi -- cuya muerte prematura lloró profundamente el Presidente Arafat, como hoy lloramos la suya -- le gustaba mucho un fragmento de los escritos de una mujer india excepcional, la poetisa Sarojini Naidu:

She was fond of saying that she had always looked at the sea as a laboratory in the making of a new world order.
Le gustaba decir que siempre había contemplado el mar como un laboratorio en gestación para un nuevo orden mundial.

The story went that President Bourguiba, the founding father of Tunisia, was fond of saying that he was a Berber who had been successful.
Como anécdota, al Presidente Bourguiba, padre fundador de Túnez, le gustaba decir que era un bereber que había alcanzado el éxito.

I was fond of pleasure;
Gustaba de los placeres;

I was fond of that ear.
A mí me gustaba mucho mi oreja.

He was fond of England;
Le gustaba mucho Inglaterra;

‘I was very fond of her.’ That was all.
—A mí me gustaba mucho. Eso era todo.

He had a fondness for routine.
Le gustaba la rutina.

He wasn’t fond of praise.
No le gustaba el asedio.

“You were fond of the princess?”
—¿Le gustaba la princesa?

You were fond of him.
Estoy seguro de que te gustaba.

He was fond of scowls.
le gustaba fruncir el entrecejo—.