Translation for "was volunteered" to spanish

Was volunteered

• fue voluntario
• fue ofrecido

Translation examples

fue voluntario

7. Volunteers (other than United Nations volunteers)
7. Voluntarios (que no son Voluntarios de las Naciones Unidas)

(g) Volunteers (other than United Nations Volunteers);
g) Voluntarios (que no son Voluntarios de las Naciones Unidas);

(ii) Volunteers (other than United Nations Volunteers);
ii) Voluntarios (distintos de los Voluntarios de las Naciones Unidas);

In specific placements volunteers work in soup kitchens and provide nutritional guidance (a) 2003: 1,308 volunteers; (b) 2004: 1,983 volunteers; (c) 2005: 2,217 volunteers and (d) 2006: 3,272 volunteers.
En determinados lugares, los voluntarios trabajaron en comedores populares y proporcionaron orientación nutricional - a) 2003: 1.308 voluntarios; b) 2004: 1.983 voluntarios; c) 2005: 2.217 voluntarios y d) 2006: 3.272 voluntarios.

He was volunteering at farms through a few different programs.
Fue voluntario en granjas a través de algunos programas diferentes.

Laura sent some pictures of a guy named Jeff little, said he was volunteering at different farms, too.
Laura envió algunas fotos de un tipo llamado Jeff poco, dijo que fue voluntario en diferentes granjas, también.

This is a volunteer job…and I’m not volunteering.”
Este trabajo es voluntario…, y yo no voy de voluntario.

No volunteers for that one.
No hubo voluntarios para esto.

It was one of the volunteers.
Era uno de los voluntarios.

‘I need volunteers,’ Yennefer said. ‘Only volunteers.
—Necesito voluntarios —dijo Yennefer—. Sólo voluntarios.

fue ofrecido

The United Kingdom has volunteered to make a presentation on the first topic and France on the second.
El Reino Unido se ha ofrecido a presentar el primer tema y Francia el segundo.

Japan has volunteered to assist such States.
El Japón se ha ofrecido a prestar asistencia a dichos Estados.

Several donors have volunteered equipment and UNMIS is working to facilitate this process.
Varios donantes han ofrecido equipo y la UNMIS está adoptando medidas para facilitar ese proceso.

(ii) Noted that three countries had volunteered their services and participated in the Task Force;
ii) Observó que tres países habían ofrecido sus servicios y participaban en el Grupo de Tareas;

A growing number of countries have volunteered to become self-starters.
Un mayor número de países se ha ofrecido para poner en práctica la iniciativa.

‘I didn’t volunteer.
—Yo no me he ofrecido.

I have not volunteered -
No me he ofrecido voluntariamente para...

He had volunteered first.
Se había ofrecido el primero.

“Why did you volunteer?”
—¿Por qué te has ofrecido a ayudar?