Translation for "was uttered" to spanish

Was uttered

• fue pronunciado
• fue pronunciada

Translation examples

fue pronunciado

Yet, the Security Council has still not uttered a single syllable of condemnation against them.
Sin embargo, hasta el momento el Consejo de Seguridad no ha pronunciado palabra alguna de condena a esos ataques.

Those words were uttered at a conference of people with disabilities.
Estas palabras fueron pronunciadas en una conferencia de personas discapacitadas.

That Keynesian declaration could easily have been uttered today.
Esa declaración keynesiana fácilmente podría haber sido pronunciada hoy.

Yet, the Security Council has uttered zero words of condemnation of these attacks.
Sin embargo, el Consejo de Seguridad no ha pronunciado una sola palabra de condena por esos ataques.

Odious words which should never be uttered or even imagined in a human mind.
Palabras odiosas que nunca deberían ser pronunciadas e incluso imaginadas en el pensamiento humano.

President Abbas has not uttered a single word to condemn the heinous attack.
El Presidente Abbas no ha pronunciado ni una sola palabra para condenar este ataque abominable.

And in this same room grand words have been uttered to the effect that this opportunity should not be missed.
Y también en esta sala se han pronunciado palabras muy elevadas a cerca de que no debe dejarse pasar esta oportunidad.

:: The Security Council has not uttered a single syllable about this appalling terrorism.
:: El Consejo de Seguridad no ha pronunciado una sola palabra acerca de estos atroces actos de terrorismo.

Yet, the Security Council still has not uttered a single syllable of condemnation against these attacks.
Sin embargo, el Consejo de Seguridad no ha pronunciado palabra alguna de condenación de esos ataques.

That word was uttered when I entered the Conclave.
Esa palabra fue pronunciada cuando entré al Cónclave.

I believe the phrase "fuck the king" was uttered.
Creo que la frase: "A la mierda el Rey" fue pronunciada.

gyddode ‘uttered a gidd’.
gyddode «pronunciado una gidd».

were uttered in a mysterious whisper.
eran pronunciadas por él con un dejo misterioso.

He hadn’t uttered a word. “No.”
No había pronunciado una sola palabra. —No.

Cyrgon could not utter it.
Cyrgon no pudo haberlo pronunciado.

I say that it is already uttered against you.
Te aseguro que ya ha sido pronunciada contra ti.

Have you uttered words of evil?
¿Has pronunciado palabras del mal?

The forbidden name had been uttered.
Había pronunciado el nombre prohibido.

they were uttered in toneless and monotonous voices.
fueron pronunciadas en voces monótonas.

He has not uttered a single word.
No ha pronunciado una sola palabra.

Sarah had not uttered a word since.
Esta no había pronunciado una palabra desde entonces.