Translation for "was sort and was" to spanish

Was sort and was

• fue ordenado y fue
• era una especie y estaba

Translation examples

fue ordenado y fue

Annex A contained a master list of characters in two parts: sorted alphabetically and by diacritic mark; and sorted by ISO/Unicode code order.
En el Anexo A figuraba una lista de control sobre caracteres que constaba de dos partes: una ordenada en orden alfabético y por signo diacrítico y la otra ordenada según el Unicode de la Organización Internacional de Normalización (ISO).

Tariff lines are sorted by applied tariffs in ascending order.
Las líneas arancelarias están ordenadas de acuerdo con el nivel ascendente de los aranceles aplicados.

Table A4.29: Mercury Demand for Electrical and Electronic Devices (sorted by Estimated Mercury Demand)
Cuadro A4.29: Demanda de mercurio para dispositivos eléctricos y electrónicos (ordenada de mayor a menor)

Table A1.16: Mercury Demand for Thermostats (sorted by Estimated Mercury Demand)
Cuadro A1.16: Demanda de mercurio para termostatos (ordenada de mayor a menor)

The office also sorted out all the old archives in order to enable scanning of the documents in the future but due to resource constraints, the scanning job was not executed.
También había ordenado todos los viejos archivos para poder escanear los documentos en el futuro, pero debido a la falta de recursos no se había llevado a cabo la labor de escaneo.

Table A2.9: Mercury Demand for Batteries (sorted by Estimated Mercury Demand)
Cuadro A2.9: Demanda de mercurio parpa pilas (ordenada de mayor a menor)

Table A3.4: Country Mercury Use for Dental Amalgam (sorted by Estimated Mercury Demand)
Cuadro A3.4: Uso de mercurio para amalgama dental, por países (ordenado de mayor a menor)

Table A1.12: Mercury Demand for Thermometers (sorted by Estimated Mercury Demand)
Cuadro A1.12: Demanda de mercurio para termómetros (ordenada de mayor a menor)

Table B1.4: Mercury Demand for Chlor-alkali Production (sorted by Estimated Mercury Demand)
Cuadro B1.4: Demanda de mercurio para la producción de cloro álcalis (ordenada de mayor a menor)

Table A5.14: Country Mercury Use for Lighting (sorted by Estimated Mercury Demand)
Cuadro A5.14: Uso del mercurio para la iluminación, por países (ordenados de mayor a menor demanda estimada de mercurio)

Florence had sorted them out by color.
Florence los había ordenado por colores.

Lok’s pictures were a little better sorted.
Las imágenes de Lok estaban un poco mejor ordenadas.

Get things sorted, in there, they'd bloody stay that way.”
Hacer que las cosas sigan ordenadas allí.

We haven’t entered the books or sorted them and we’re so behind.
No hemos apuntado los libros ni los hemos ordenado y vamos muy retrasadas.

I’ve sorted the list by potential for property damage.”
He ordenado la lista según el potencial para los daños a la propiedad implicado.

He preferred to develop evidence in some sort of orderly sequence;
Prefirió buscar evidencias en una especie de secuencia ordenada;

“I’ve just come to sort things out a bit,”
—Solo he venido a dejar las cosas un poco ordenadas —dice Charlo;

top 200 comments show 500 sorted by: best
200 comentarios destacados mostrar 500 Ordenados por: mejor

and from the threshold she added: "By the way, I've sorted the papers you gave me.
y añadió desde el umbral—: ya he ordenado los papeles que me diste.

arranged around the ship in orderly ranks were things of some sort.
alrededor de la nave, en hileras ordenadas, había unas cosas.

era una especie y estaba

So from the beginning, there was an understanding of sorts that it would be a kind of package.
Por lo tanto, desde el comienzo hubo un entendimiento en el sentido de que esto era una especie de conjunto.

[t]his sort of "objective" State responsibility also arises in a different case.
esta especie de responsabilidad "objetiva" del Estado también se produce en un caso distinto.

55. This state of affairs translates into a sort of identity crisis for IAPSO.
55. Este estado de cosas se manifiesta en una especie de crisis de identidad de la OSIA.

This is a sort of “golden fund” for our nation.
Es una especie de “reserva dorada” para nuestra nación.

It also constituted a sort of voluntary abdication of effective control on the ground.
También constituía una especie de dejación voluntaria de la autoridad efectiva sobre el territorio.

We got a consensus of sorts.
Llegamos a una especie de consenso.

The draft decision was presented as a sort of fait accompli.
El proyecto de decisión se presentó como una especie de hecho consumado.

For the time being this has become a sort of national minimum wage.
De momento esta cifra se ha convertido en una especie de salario nacional mínimo.

The Republic remains, as before, a sort of crossroads for migration flows.
La República sigue siendo una especie de encrucijada para las corrientes migratorias.

On the contrary, it would give them, in fact, a sort of guarantee.
Por el contrario, les daría, en realidad, una especie de garantía.

Everybody in SoBe who isn’t sort of a model or sort of a photographer, is sort of an artist.
En SoBe todo el mundo que no es una especie de modelo o una especie de fotógrafo, es una especie de artista.

Was this see-through father some sort of… some sort of…
¿Era ese padre vaporoso… una especie de… una especie de…?

Sorenson hesitates, — . sort of an artist. Sort of an artist.
«Soy...», vacila Sorenson, «una especie de artista.» Una especie de artista.

A surrender of sorts.
Una especie de rendición.

It was a race of sorts.
Era una especie de carrera.

It was a sort of game.
Era una especie de juego.

Sort of a commander.
Es una especie de comandante.

It was a sort of joke.
Era una especie de broma.

Sort of in admiration.
Una especie de admiración.

Or a sort of chrysanthemum—
O una especie de crisantemo...