Translation for "was presided" to spanish

Was presided

• fue presidido
• fue presidida

Translation examples

fue presidido

The President of the Senate was female.
El Senado estaba presidido por una mujer.

The High Court and Court of Appeals are presided over by judges, whereas the subordinate courts are presided over by Magistrates.
El Tribunal Superior y el Tribunal de Apelaciones están presididos por jueces, mientras que los tribunales subordinados están presididos por magistrados.

A knight whose funeral was presided over by the Pope.
Un caballero cuyo funeral fue presidido por el Papa.

Sir Isaac Newton's funeral was presided over... Alexander Pope.
El funeral de Sir Isaac Newton fue presidido por su buen amigo, su colega Alexander Pope.

The court was presided over by a rather frenzied man, called Colonel Perret, a colonel in charge of tanks, who harbored a particular hatred for General de Gaulle,
La corte fue presidida por por un hombre más bien frenético, llamado Coronel Perret, un coronel a cargo de los tanques, quién abrigaba un odio particular por el General de Gaulle,

Presided over by broken gods.
Presidido por dioses rotos.

Chief Inspector Chen presided.
La había presidido el inspector jefe Chen.

He had no business presiding over this case.
No debería haber presidido este caso.

His grandmother had presided quite solemnly.
Su abuela la había presidido con toda solemnidad.

“Headed by whom?” President Ryan asked.
–¿Presidida por quién? – preguntó el presidente Ryan-.

As in the Shakhty trial, the presiding judge was Vyshinsky.
Como en el juicio de Shajty, el tribunal estaba presidido por Vyshinski.

Luis Brión presides over the court-martial.
El consejo de guerra estuvo presidido por Luis Brión.

had hosted a dinner in his honor at the president’s house.
había presidido una cena en su honor en la casa del rectorado.

They went to the café where Marie of the white arms presided.
Fueron al café presidido por Marie, la de los blancos brazos.