Translation for "was pitch black" to spanish

Was pitch black

• estaba completamente negro
• era tono negro

Translation examples

estaba completamente negro

It was pitch black out there.
Estaba completamente negro ahí afuera.

The horizon became pitch-black.
La línea del horizonte se puso completamente negra.

Her eyes shot open, but the world stayed pitch-black.
Abrió los ojos de golpe, pero el mundo se mantuvo completamente negro.

he was underneath it. His surroundings were no longer gray; they were pitch-black.
Estaba bajo ella. A su alrededor ya nada era gris, sino completamente negro.

This time, against the pitch-black background, an unexpected line of text appeared:
Ahora le sorprendió ver un fondo completamente negro sobre el que flotaba el siguiente texto:

It feels as if I’m wandering around in a pitch-black room, searching for the light switch. “You okay?” Charlie asks.
Se siente como si estuviera caminando en un cuarto completamente negro, buscando el interruptor de la luz. —¿Estás bien? —pregunta Charlie.

The moon was not yet up and the Rhone, swathed in mist, was nearly pitch-black just a few metres off the sternrail.
La luna no había salido aún y el Ródano, envuelto en bruma, era una masa casi completamente negra a unos pocos metros de la barandilla del barco.

But as the stars grew brighter and her eyes adjusted, Cress realized that the world around her was not pitch-black but tinged with a faint silver hue.
Pero cuando las estrellas se volvieron más brillantes y sus ojos se acostumbraron a la oscuridad, se dio cuenta de que el entorno no era completamente negro, sino que estaba teñido de un leve matiz plateado.

The partners had been left like a pitch-black night sky, without a single star or a glimmer of moonlight—completely in the dark and with no idea of what to do next.
Li Guangtou era como un cielo nocturno completamente negro, sin una sola estrella ni una trémula luz de luna, lo que dejaba a los seis socios en la oscuridad total, sin tener idea de qué hacer.

Images and sounds, symbols and equations, flooded through the orphan’s classifying networks, leaving behind, not the fine details – not the spacesuited figure standing on gray-and-white rock against a pitch black sky;
Imágenes y sonidos, símbolos y ecuaciones, fluyeron por las redes de clasificación del huérfano, dejando atrás no los detalles precisos —no la figura ataviada con un traje espacial, de pie sobre la roca gris y blanca frente al fondo de un cielo completamente negro;

era tono negro

It wasn't pitch black.
No era un tono negro.