Translation examples
Everything was music-- music, really.
Todo era música music--, de verdad.
All you could hear was music.
Todo lo que podías oír era música.
It really was music.
Realmente era musica.
You see, the key was music.
Entiende, la llave era música.
- Sure, it was music, sure.
- Sí, claro, era música, claro.
it was music to our ears.
Era música para nuestros oídos.
It was music for everyone.
Era música para todo el mundo.
Perhaps it was music half-formed.
Quizás era música a medio hacer.
Was music to my ears
Era música para mis oídos
It was music anyway.
Era música de todos modos.
they talked endlessly about music, music, music;
no hablaban más que de música, música y música;
“Music, Doc, music, it’s music in my ears.”
—Música, Doc, música, es música para mis oídos.
The same with music.’ ‘Music!
Otro tanto ocurre con la música. -¡Música!
Music, Smiley, music!
—¡Música, Smiley, música!
What was adjacent to music was music.
Lo que estaba junto a la música era música.
“The music, the goddam music.”
–Me lo ha recordado la música, esta maldita música.