Translation for "was lover" to spanish

Was lover

• era amante
• fue lover

Translation examples

era amante

Roma section - Oriental Society NUR - Orient Lovers Ljubljana
Sección romaní - Sociedad Oriental NUR - Amantes del Oriente de Ljubljana

The majority of perpetrators are known to the victims, such as lovers, spouses and former spouses.
La mayoría de los autores eran conocidos de las víctimas, tales como amantes, esposos y ex esposos.

Abstract: Soldier killed his wife and a colleague, thinking they were lovers, with a corporate weapon.
Resumen: Un soldado mató a su mujer y a un colega, en la creencia que eran amantes, con su arma de reglamento.

Young nature lovers' group
Grupo de jóvenes amantes de la naturaleza

199. Most women contract STDs/HIV from theirs husbands or lovers.
La mayoría de las mujeres contraen las enfermedades de transmisión sexual y el VIH de sus maridos o amantes.

That does not suit the far right, which is no lover of democracy, as much as it claims to be.
Esta tendencia incomoda a la ultraderecha que no es tan amante de la democracia como pretende ser.

These homicides are particularly brutal and committed by present or former lovers/partners of the victims.
Estos homicidios, particularmente brutales, son cometidos por amantes o parejas actuales o anteriores de las víctimas.

For peace lovers, there is no time for anguish, there is no time for idleness.
Para los amantes de la paz no hay tiempo para la angustia, no hay tiempo para permanecer de brazos cruzados.

"As a beauty lover?" "As a lover."
–¿Como amante de la belleza? –Como amante.

Lover, lover gone to pieces.
Amante, amante hecha pedazos.

“Was her lover a rich man?” “What lover?”
—¿Era rico su amante? —¿Qué amante?

They are lovers. Even though they are married they are lovers.
Son amantes. Aunque estén casados, son amantes.

“Cowards.” We were lovers. “We were lovers, too.”
«Éramos amantes.» —También éramos amantes.

“That’s it, you have a lover—a lover visiting you.
Eso es, tienes un amante… un amante que te visita.

“Yes, her lovers. Her many, many lovers!”
—Sí, sus amantes. ¡Sus muchos, muchísimos amantes!

But Bellis kept thinking of her as Lover Lover Lover, even as she tried not to.
Pero seguía pensando en ella como Amante Amante Amante, a pesar de que trataba de no hacerlo.

And now she had a lover, a vigorous lover.
Y ahora tenía un amante, un amante vigoroso.

she is the Lover of Good and he is the Lover of Evil.
ella es Amante del Bien, y él es Amante del Mal.

fue lover

Specific attention has in recent years been paid to the problem of so-called `lover boys'.
En los últimos años se ha prestado atención específica al problema de los denominados lover boys.

Many communities have acted on the information on lover boys and the provision of help to victims in the framework of their preventative work pursuant to the Public Health (Preventive Measures) Act and the Social Support Act.
Muchas comunidades han tomado medidas basándose en la información sobre lover boys y la prestación de ayuda a las víctimas en el marco de su labor de prevención en cumplimiento de la Ley de salud pública (medidas preventivas) y de la Ley de apoyo social.

Lover boys are pimps who use seduction techniques to charm girls and eventually persuade them to prostitute themselves.
Los lover boys son proxenetas que se sirven de las técnicas de seducción para cautivar a las jóvenes y terminar persuadiéndolas a que se prostituyan.

In addition to this, a lot of (government) material on lover boys is to be found on the Internet.
Asimismo, en Internet puede encontrarse mucho material (público) sobre lover boys.

Communities can also turn to other organisations giving advice on tackling lover boys.
Las comunidades también pueden recurrir a otras organizaciones que proporcionan asesoramiento para atajar el problema de los lover boys.

The website www.ppsi.nl provides information about issues like lover boys.
En el sitio web www.ppsi.nl se facilita información sobre cuestiones tales como las relativas a los proxenetas (lover boys).

Although most youth care services are aimed at a broad group, there are some specialized programmes, such as the "Valor" project run by the Hoenderloo Group aimed at girls who have been victimized by "lover boys" (pimps who recruit new girls by feigning romantic interest in their victims, all the while fostering an emotional and financial dependence that ultimately leads to prostitution).
Aunque la mayoría de los servicios de apoyo asistencial a los jóvenes están destinados a un grupo amplio, hay algunos programas especializados, como es el proyecto "Valor", administrado por el Grupo Hoenderloo, que va destinado a las jóvenes que han caído en las redes de lover boys (donjuanes o proxenetas que reclutan nuevas muchachas fingiendo un interés romántico por sus víctimas y las someten a una dependencia psicológica y financiera que termina llevándolas a la prostitución).

JoBro Lover or something?
¿JoBro Lover o algo así?