Translation for "was infrequent" to spanish

Was infrequent

• fue infrecuente
• era poco frecuente

Translation examples

fue infrecuente

Baseline: infrequent; Target: annual reports, or as required.
Base de referencia: infrecuentes; Meta: informes anuales o con la periodicidad requerida

There is infrequent access to medical treatment.
La atención médica es infrecuente.

Such visits were not routine and were infrequent.
Las visitas médicas no eran práctica normal y eran infrecuentes.

Ad hoc and infrequent testing of plans and limited updating of plans.
Los planes son sometidos a prueba de forma específica e infrecuente, y su actualización es limitada

Medical and dental care is, despite requests, infrequently made available.
A pesar de los pedidos formulados, la atención médica y dental era infrecuente.

He noted that it was not infrequent that decision-makers and tribunals have had to construct the intention of the parties.
Observó que no era infrecuente que las autoridades y los tribunales tuvieran que interpretar la intención de las partes.

Night patrols to ensure greater protection may be absent or infrequent.
A veces faltan o son infrecuentes las patrullas nocturnas que garantizan una mayor protección.

The excision of large pieces of flesh was not infrequent in these patients.
No era infrecuente en esos pacientes tener que extirpar grandes trozos de tejido muscular.

It is not infrequent for it to base its decisions explicitly on the provisions contained in the Covenant.
No es infrecuente que base sus decisiones explícitamente en las disposiciones contenidas en el Pacto.

But that is infrequent now.
Pero eso ya es infrecuente.

Our work is quiet and infrequent.
Nuestro trabajo es silencioso e infrecuente.

Friendly callers were infrequent;
Las visitas de amigos eran infrecuentes;

His visits to Rome were infrequent.
Sus visitas a Roma eran infrecuentes.

Power cuts are not infrequent across the city.
Los apagones no son infrecuentes en la ciudad.

Mail was infrequent but biting gales were not.
El correo era infrecuente pero los vendavales no.

Shekel, at one of their infrequent meetings, nodded.
Shekel, en uno de sus infrecuentes encuentros asintió.

And Vimes had fun, an infrequent event.
Y Vimes se divirtió, un acontecimiento infrecuente.

But I came to welcome their very infrequent visits.
Pero sus infrecuentes visitas eran bien recibidas.

era poco frecuente

There is an infrequent bus connection with NK.
Existía un servicio de autobuses poco frecuente con Nagorno-Karabaj.

Hence, deviations from this equation are small and infrequent.
Por esta razón, las desviaciones de esta ecuación son pequeñas y poco frecuentes.

Such visits would, in any event, be infrequent.
En todo caso, estas visitas serían poco frecuentes.

It seems that undisciplined and illegal disposal of wastes is not infrequent.
Parece que la eliminación incontrolada e ilegal de residuos es frecuente.

These risks are infrequent and not severe.
Estos riesgos son poco frecuentes y no son graves.

Adoptions were infrequent for cultural reasons.
Por razones culturales la adopción es poco frecuente.

Validation occurs only through infrequent audits.
La validación se hace solamente mediante auditorías poco frecuentes.

Such occasions became infrequent.
Dichas ocasiones se volvieron poco frecuentes.

“These sudden severe thunderstorms are very infrequent in this locality.”
Esas tormentas repentinas no son nada frecuentes en esta localidad.

Accidents are not infrequent among the spectators of the duels.
Accidentes como éstos son muy frecuentes entre los espectadores de los duelos.

Foreigners were infrequent at the Florinian spaceport.
Los extranjeros no eran frecuentes en el espacio–puerto de Florina.

It was a silence of sympathy, not infrequent in the Queen household.
Era un silencio de simpatía, cosa frecuente en el hogar de los Queen.

As troubling as they were, these eruptions of hysteria were infrequent.
Esos arrebatos de histeria, aunque preocupantes, eran poco frecuentes.

But the Witches can and do travel, although infrequently.
Pero las Brujas pueden viajar y lo hacen, aunque no es frecuente.