Translation for "was in favor" to spanish

Was in favor

• estaba a favor

Translation examples

estaba a favor

The majority of sex workers are in favor of the decriminalisation of prostitution in Namibia, while the general population are in favor of the criminalisation of prostitution.
La mayor parte de los trabajadores sexuales se manifiesta a favor de la despenalización de la prostitución en Namibia, mientras que la población en general está a favor de la penalización de esa actividad.

These cases were settled in favor of the complainants.
Esos casos se resolvieron a favor de los demandantes.

There is a security agreement in favor of the holder of the security interest
● Existe un acuerdo de garantía a favor del titular de la garantía real

In other countries the gender gap persists in favor of males.
En otros países, la disparidad por géneros persiste a favor de los varones.

L law enforcement without fear or favor;
L - Imposición de la ley sin temor o trato de favor;

No mitigating circumstance existed in their favor ...
No había ninguna circunstancia atenuante en su favor ...

China is not in favor of adopting such technology as a mandatory requirement.
China no está a favor de adoptar esta tecnología como un requisito obligatorio.

The court decided in favor of the defendant.
El tribunal resolvió el caso en favor del demandado.

The court thus found in favor of the plaintiff.
Así pues, el tribunal resolvió a favor de la demandante.

Stimulate initiatives in favor of disarmament and international security;
Estimular iniciativas en favor del desarme y la seguridad internacionales.

Jay Garner was in favor... of forming an Iraqi government... but Baghdad was suppressed of way... and I do not believe that general Garner knew it... not I neither.
Jay Garner estaba a favor... de formar un gobierno iraquí... pero se suprimió de camino a Bagdad... y no creo que el general Garner lo supiera... ni yo tampoco.

Far from everyone was in favor of this project.
Casi nadie estaba a favor de este proyecto.

She was in favor for sanctioning Russia for human rights violations and its annexation of Crimea.
Ella estaba a favor de sancionar a Rusia por violaciones de los derechos humanos. Y su anexión de Crimea.

- I'm not so sure. Dr. Konrad Adenauer adamantly rejected rumors that he was in favor of creating a West German army.
Dr. Konrad Adenauer ha desmentido tajantemente los rumores de que estaba a favor de crear un ejército de la Alemania Occidental

- I was in favor of it then.
- Yo estaba a favor del embargo entonces.

I was in favor of closing the borders bookstore, not the border to Mexico.
Yo estaba a favor de cerrar la frontera de la librería no la frontera de México.

Although the secretary of defense, Robert McNamara, was in favor of sending in troops, president Kennedy had no desire to embroil American soldiers in an Asian guerrilla war.
Aunque el secretario de defensa, Robert McNamara, estaba a favor de enviar las tropas, el presidente Kennedy no deseaba implicar soldados americanos en una guerra de guerrillas en Asia.

No, he was adverse to it. No one but Mr. McCarthy was in favor of it.
No, el estaba en contra nadie, salvo el Sr. McCarthy estaba a favor de èl.

But I have a favor. One more favor.
Pero necesito un favor. Un favor más.

—A favor for a favor, Dra Sandow.
Favor contra favor, Dra Sandow. —Dámelas.

A favor for a favor, you might say.
Favor por favor, podría decirse.

“These are currency in case we have to negotiate for favors.” “Favors?” “Favors,” repeated Mike.
Es nuestra moneda, por si tenemos que negociar favores. –¿Favores? –Favores -repitió Mike-.

Do me a favor, do yourself a favor …
Hágame el favor, hágase el favor…

Just as a favor, a pure favor, you understand.
Como un favor, un sencillo favor, ya sabes.