Translation for "was happily" to spanish

Was happily

• estaba feliz
• era feliz

Translation examples

estaba feliz

In the face of such numbers, to guarantee that every child may live and grow up healthily and happily is a daunting responsibility.
Ante semejantes cifras, velar por que cada niño pueda vivir y crecer de forma saludable y feliz es una responsabilidad sobrecogedora.

2. Assist, protect and develop children and youth in families and communities so that they can live happily with their families.
2) Asistir y proteger a los niños y jóvenes y velar por su desarrollo en las familias y comunidades de forma que puedan vivir felices con sus familias;

And they lived happily ever after.
Y los novios se casaron y fueron felices.

They all lived happily ever after.
Y vivieron felices.

I would say that, in disarmament as in other fields, to live happily one should live in hiding.
Diría que en el desarme, como en otras esferas, para ser feliz hay que vivir a escondidas.

Happily the peaceful live, giving up victory and defeat".
En cambio, los amantes de la paz viven felices, renunciando a la victoria y a la derrota".

May all live happily
Que todos vivamos felices,

Happily the calmed live, Having set victory and defeat aside.
Renunciando tanto a la victoria como a la derrota, los pacíficos viven felices.

In a similar vein is the tragedy that is East Timor, whose denouement seems happily to be in sight.
Lo mismo se puede decir de la tragedia de Timor Oriental, cuyo desenlace feliz empieza a atisbarse.

We will go happily and with great enthusiasm, because we are and always will be his friends -- even his brothers.
Iremos felices y con gran entusiasmo, porque somos y siempre seremos sus amigos, incluso sus hermanos.

I was happily doing the labor.
Estaba feliz haciendo el trabajo.

To Mary and David— “Happily, happily foreverafterwards —the best we could.” LIST OF ILLUSTRATIONS
A Mary y David «Felices, felices parasiemprejamás… tanto como pudimos.»

Oh, yes—I was happily married—happily enough, that is.” “Then why—,”
Oh, sí, el mío fue un matrimonio feliz, bastante feliz, a decir verdad. —¿Entonces por qué…?

She smiled happily.
Ella sonrió feliz.

She hurried happily.
Se apresuraba feliz.

She murmurs happily.
Ella murmura feliz.

She nodded happily.
Ella asintió, feliz.

“To happily ever after,” he said. “To happily ever after,” echoed Nora.
– Por que seamos felices para siempre -dijo. – Por que seamos felices para siempre -repitió Nora-.

He gazed at her happily.
La contempló feliz.

era feliz

I was happily doing my own thing... and you stoked the fires of love in my heart.
Yo era feliz haciendo mis propias cosas.. y tu atizaste el fuego del amor en mi corazón