Translation examples
Granted but not acceded to by the State party (assurances had been granted).
Concedidas pero no aceptadas por el Estado parte (se habían concedido garantías).
Pension granted
Pensiones concedidas
Granted patents
Patentes concedidas
A glorious gift was granted him
Un glorioso bien le fue concedido
My motion to dismiss was granted.
Mi moción de desestimación me fue concedida.
We had made a request and the permission was granted.
Habíamos hecho fue concedida una solicitud y autorización.
Our FOIA request was granted.
Nuestro requerimiento a FOIA fue concedido.
The day I filed the complaint, it was granted.
El día que presenté la queja la beca fue concedida.
My wish was granted.
Mi deseo fue concedido.
The flight was granted diplomatic immunity. Diplomatic immunity?
Al avión le fue concedida inmunidad diplomática.
A request that was granted.
Una petición que fue concedida.
Well, our request was granted.
Nuestro pedido fue concedido.
In 1914, Princip's wish was granted.
En 1914, a Princip le fue concedido su deseo.
It is already granted.
Ya te la he concedido.
Whatever it was, it was not granted.
Fuera lo que fuese, no le fue concedido.
“Permission granted.”
–Autorización concedida…
“It is granted, Lady.
―Concedido, Señora.