Similar context phrases
Translation examples
Even a cursory glance at the G-4 draft resolution would show that that is not the case.
Hasta una somera mirada al proyecto de resolución del G-4 demostraría que ese no es el caso.
A backward glance is important not only for identifying the failures and successes of our past efforts, but also for creating a strong basis for future programmes.
Es importante volver la mirada atrás no sólo para identificar los fracasos y los éxitos de nuestros esfuerzos pasados, sino también para sentar una base sólida para los programas futuros.
It is therefore our duty to cast a glance backwards at past successes and problems and to take stock of them.
Por lo tanto, tenemos el deber de dar una mirada retrospectiva a los éxitos y problemas del pasado y evaluarlos.
A glance at the books is enough to tell us that.
Una mirada a los libros es suficiente para decirnos eso.
Even a superficial glance at a map shows the strategic importance of geopolitical and geo-economic dimensions of this central conduit for world trade.
Incluso una mirada superficial a un mapa muestra la importancia estratégica de las dimensiones geopolíticas y geoeconómicas de este conducto central para el comercio mundial.
Notki at a glance: (a) Total Population size: 1568; (b) Households: 196; (c) Average Family size: 8.
Una mirada a Notki: a) tamaño total de la población: 1.568 habitantes; b) hogares: 196; c) tamaño promedio de las familias: 8 integrantes.
A cursory glance at the recent and forthcoming United Nations major world conferences clearly proves this trend.
Una mirada superficial a las principales conferencias internacionales de las Naciones Unidas, recientes y futuras, no hace más que confirmar esta tendencia.
Secondly, a glance at the current state of the peace process reveals a dark picture that does not inspire optimism.
En segundo término, una mirada a la situación actual del proceso de paz revela un panorama sombrío que no inspira optimismo.
A mere glance reveals the obvious political objectives behind the list.
Una sola mirada a la lista muestra a las claras el objetivo político que la anima.
The briefest glance at the Constitution would have prevented the infelicities found in the draft resolution.
Una mirada rápida a la Constitución habría evitado las torpezas que figuran en el proyecto de resolución.
A glance at her, a glance at the passport, a glance at the list of reservations.
Una mirada a ella, una mirada al pasaporte, una mirada a la lista de plazas reservadas.
Gwendolyn and Eliza exchanged glances—conspiratorial glances.
Gwendolyn y su hija intercambiaron miradas; miradas conspiradoras.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test