Translation for "was friendly" to spanish

Was friendly

• fue amigable
• era amable

Translation examples

fue amigable

3. [During the friendly settlement process, the Committee may, at any time, end the friendly settlement and continue with the consideration of the merits of the communication.]
3. [Durante el proceso de solución amigable, el Comité podrá dar por terminado en cualquier momento el proceso de solución amigable y continuar con el examen del fondo de la comunicación.]

M. Friendly settlements 69 - 71 18
M. Solución amigable 69 - 71 19

Ten Workshops "Child Friendly School"
Diez cursos prácticos sobre la escuela amigable para los niños

An implementation guide for teen-friendly services;
Guía de Implementación de los espacios amigables;

M. Friendly settlements
M. Solución amigable

1. Teen-friendly areas
1. Espacios amigables

Friendly settlement (art. 7)
Solución amigable (artículo 7)

25. Friendly settlement 12
25. Solución amigable 13

Article 7 (Friendly settlement)
Artículo 7 (Solución amigable)

(i) Creation of child-friendly facilities;
i) Crear espacios amigables para los niños y las niñas;

If he called you Anna and was friendly that would have political significance
Si te llamó Anna... y fue amigable contigo, eso puede tener un significado político.

He was friendly until I told him I was his daughter.
Fue amigable hasta que le dije que era su hija.

They were friendly.
Eran muy amigables.

Relaxed and friendly, but only seeming relaxed and friendly.
Se muestra relajado y amigable; o más bien aparentemente relajado y amigable.

Friendly to Americans.
Amigable con los estadounidenses.

The policeman was friendly.
El policía era amigable.

The friendly squirrels.
Las amigables ardillas.

His stare is not friendly.
No tiene una mirada amigable.

It wasn’t a friendly smile.
No era una sonrisa amigable.

She was friendly enough.
Era bastante amigable.

era amable

He will be missed by all who were fortunate enough to work with him, for his competence, courtesy and his friendly personality.
Lo extrañarán todos aquellos que tuvieron la suerte de trabajar con él, por su competencia, cortesía y amable personalidad.

The police and others working for children should be friendly and trained to be helpful.
La policía y otros que trabajan con los niños deben ser amables y ayudar.

We are a multiethnic and friendly people.
Somos un pueblo multiétnico y amable.

In conclusion, I would like to thank all my colleagues for their kind cooperation and their friendly approach.
Por último, permítaseme que agradezca a todos mis colegas su amable colaboración y su amistad hacia mí.

I especially thank you, Sir, for your friendly words.
Le doy las gracias a usted especialmente, Señor Presidente, por sus amables palabras.

The PRESIDENT: Thank you very much for your friendly words and for your contribution.
El PRESIDENTE [traducido del inglés]: Muchas gracias por sus amables palabras y por su intervención.

I thank him for his friendly support and cooperation.
Le agradezco su amable apoyo y cooperación.

- Sister Elizabeth was friendly.
- La hermana Elizabeth era amable.

He was friendly and caring, nourished by success, all thanks to the grace of the bigwigs.
Él era amable y cariñoso, alimentado por el éxito todo eso, gracias a esos peces gordos.

I was friendly with Sue Lefferts, but we weren't friends.
Yo era amable con Sue Lefferts, pero no eramos amigas.

Neighbors say he was friendly.
Los vecinos dicen que era amable.

Say they were well liked, he worked hard, she was friendly.
Dicen que eran muy apreciados, él trabajaba duro, ella era amable.

Look, she was friendly to me for a long time, so I got the signals mixed up.
Mira, ella era amable conmigo durante mucho tiempo, así que me dieron las señales mezcladas.

She was friendly with things stood.
Ella era amable con las cosas que encontraba.

Mrs Haddock was friendly, and your cousin Prue and Geoffrey couldn't travel.
La señora Haddock era amable, y tus primas Prue y Geoffrey no podían viajar.

No, Kaleb wouldn't have killed himself if it was friendly.
No, Kaleb no habría suicidado si era amable.

Dark but living, living but friendly, friendly but not grasping.
Oscura pero viva, viva pero amable, amable pero no codiciosa.

They were real friendly.
—Han sido muy amables.

He was being friendly.
—Estaba siendo amable.

Very friendly, too.
También era muy amable.

A friendly reminder.
—Un amable recordatorio.

Friendly, but stubborn.
Amable, pero tozuda.

He's even been friendly.
Ha sido muy amable con él.