Translation for "was foggy" to spanish

Was foggy

• estaba nublado
• había niebla

Translation examples

estaba nublado

It was foggy and a truck jumped the divider on the freeway.
Estaba nublado y un camión pasó el separador en la autopista.

It was a foggy day.
Era un día nublado.

Outside it was dark and foggy.
Fuera estaba oscuro y nublado.

Her head still felt foggy.
Su mente seguía nublada—.

It was foggy, the traffic was dense and impatient.
Estaba nublado y el tráfico era intenso, impaciente.

My brain was foggy with exhaustion.
Mi cerebro estaba nublado a causa del agotamiento.

It was still foggy and grey outside.
El cielo seguía estando nublado y gris.

I looked around, vision foggy.
Miré a mi alrededor con la vista nublada.

she said, foggy-eyed and startled.
—dijo, con ojos nublados y sorprendidos—.

había niebla

It was 3:00 am, it was foggy and I'd had a few drinks when I see a shadow approach.
Eran las tres de la noche había niebla y había bebido un par de vasitos de vino... De pronto vi una sombra que venía hacia mí. Le apunté con el fusil y le dije...

We were on the tarmac, it was foggy, and we had to turn back!
Estábamos en la pista, había niebla, tuvimos que volver.

It was foggy, mind, couldn't make much out.
Había niebla, así que, no pude distinguir mucho.

How'd he know it was foggy that night?
¿Cómo podía saber que había niebla esa noche?

I mean, it was foggy. I just-just couldn't see it.
Quiero decir, había niebla, simplemente no la vi.

That is, it was foggy in the morning but later on it cleared away.
Había niebla por la mañana, pero luego aclaró.

You know, it was foggy out.
Ya sabes, había niebla.

Remember how every time the griffin appeared, it was foggy?
¿Os acordais de que cada vez que el grifo aparecía, había niebla?

It was a foggy night.
Era una noche de niebla.

It was cold and foggy.
Hacía frío y había niebla.

It was nearly morning, and it was foggy.
Era casi de mañana y había niebla.

It was a frigid and foggy night;
Era una noche frigidísima y con niebla;

It is good there in this foggy time.
Allí se está bien en este tiempo de nieblas.

On Monday it was cold and foggy.
El lunes hacía frío y había niebla.

The clouds were low; it was foggy.
Las nubes eran bajas, había niebla.

Then it was foggy, hard to breathe.
A continuación descendió la niebla y costaba respirar.