Similar context phrases
Translation examples
The area covered by the Office's survey includes both Uganda-controlled and Rwanda-controlled areas, but the conditions surveyed are representative of the Uganda-controlled area.
La zona abarcada por el estudio de la Oficina incluye la región controlada por Uganda y la controlada por Rwanda, pero las condiciones examinadas son representativas de la controlada por Uganda.
That decision provided further clarification on the difference between a controlled substance, or a mixture containing a controlled substance, and a product containing a controlled substance.
En dicha decisión figuraban aclaraciones adicionales sobre la diferencia entre una sustancia controlada, una mezcla que contenga una sustancia controlada y un producto que contenga una sustancia controlada.
By evaluating the total emissions from a facility, the transfer of pollution from one (strictly controlled) medium to another (non-controlled or less-controlled) medium is avoided.
Mediante la evaluación de las emisiones totales de una instalación se evita la transferencia de la contaminación de un medio (estrictamente controlado) a otro (no controlado o menos controlado).
The evacuation was controlled by remotely activated passes.
La evacuación fue controlada mediante pases activados a distancia.
This rape was not chaotic. It was controlled, and that comes with repetition. But I don't have any other victims.
Esta violación no fue caótica fue controlada y eso se consigue con la repetición pero no tengo otras víctimas.
It was controlled and they know what they're doing...
Fue controlada y ellos saben lo que hacen y...
The main road from there to Lubutu 30 km, was controlled by the Simba.
de la carretera principal de allí a Lubutu 30 Kilometros, fue controlado por el Simba.
There was something controlling you, the same way that my mother was controlled, the same way Allison was.
Había algo controlándote, de la misma forma que mi madre fue controlada, de la misma forma que Allison lo fue.
The pump was controlled by a computer in the hospital's network.
La bomba fue controlado por un ordenador en la red del hospital.
Once this world was controlled by eight tribes called the Garm...
Una vez el planeta fue controlado por ocho tribus llamadas los Garm...
He was controlled. Cranky and eccentric, yes—but mostly controlled.
Estaba controlado. Era irritable y excéntrico, sí… pero, sobre todo, controlado.
“I—I thought I had it under control.…” “Under control?”
Creía… creía que lo tenía controlado… —¿Controlado?
Machinery for controlled fermentation, for controlled microbial growth.
Maquinaria para fermentación controlada, para crecimiento microbiano controlado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test