Translation for "was attracting" to spanish

Was attracting

• estaba atrayendo
• fue la atracci贸n

Translation examples

estaba atrayendo

Somalia also continues to attract our attention.
Somalia también continúa atrayendo nuestra atención.

The countries that are attracting the most investment are the ones with the largest markets.
Los países que están atrayendo la mayor parte de las inversiones son los que cuentan con mercados mayores.

Advertising strategy to continue to attract new talent to mission service
Estrategia publicitaria para seguir atrayendo personas competentes a las misiones

Complex emergencies and natural disasters continued to attract the support of donors.
Las emergencias complejas y los desastres naturales continuaron atrayendo el apoyo de los donantes.

Therefore, he and his family would still attract the interest of the Egyptian authorities.
Por lo tanto, él y su familia seguirían atrayendo el interés de las autoridades egipcias.

The Organized Crime Convention and its Protocols have continued to attract adherence by States.
La Convención contra la Delincuencia Organizada y sus Protocolos han seguido atrayendo la adhesión de los Estados.

These characteristics continue to attract reputable businesses to the island.
Esas características siguen atrayendo a la isla a empresas legítimas.

Now, if you watch your screens carefully, you'll see that the capsule's cine camera was panned off the sun towards the force that was attracting it.
Si observan sus pantallas detenidamente... verán que la cápsula de la cámara dejó de enfocar al sol. Moviéndose hacia la fuerza que la estaba atrayendo.

The gym said the odor was attracting bugs that were attracting bats that were attracting bat-hawks.
Los del gimnasio dicen que el olor estaba atrayendo bichos que fueron atrayendo a murciélagos que atraían a murciélagos-halcones.

Yeah, whatever that device was, it was attracting the hybrids to its location like a, uh... like a...
Sí, sea lo que sea el dispositivo, estaba atrayendo a los híbridos a su posición como una... como una...

That device was attracting the hybrids to its location.
Ese dispositivo estaba atrayendo a los híbridos a esta posición.

I was attracting into my life all these different events, including this person and to make a long story short,
Estaba atrayendo a mi vida todos estos sucesos diferentes incluyendo a esta persona y para acortar la historia

This verdict is attracting attention.
La sentencia está atrayendo mucha atención.

She attracted the albino’s wandering attention.
—preguntó, atrayendo la atención errabunda del albino—.

The motions of the birds kept attracting his attention.
Los movimientos de los pájaros seguían atrayendo su atención.

Yu Boya attracting Zhong Ziqi in the forest.
Yu Boya atrayendo a Zhong Ziqi en el bosque.

“We are attracting them like flies to shit,” he complained to Olganos.
—Los estamos atrayendo como la mierda a las moscas —se quejó a Olgano.

He was still attracting large crowds to his games.
Gurgeh seguía atrayendo grandes cantidades de público.

This sign illuminated the street at night, attracting a depraved crowd.
El cartel iluminaba la calle por la noche, atrayendo a gente depravada.

And why has Paris for centuries now attracted so much notice?
¿Y por qué París lleva siglos atrayendo tanta atención?