Translation for "wart-hog" to spanish

Wart-hog

• jabalí
• verruga
• verruga cerdo

Translation examples

jabalí

He glanced over his shoulder. The wart-hog seemed to be grinning at him.
Miró de reojo sobre su hombro y tuvo la impresión de que el jabalí le sonreía.

They and their children had not eaten wart-hog, and they had never before gone two weeks without meat.
Ellos y sus hijos no habían comido jabalí verrugoso y nunca antes habían pasado dos semanas sin comer carne.

He would plunge into a marsh to drive out a wart-hog, or clamber up a tree to keep clear of a buffalo.
Se zambullía en una marisma para espantar a un jabalí verrugoso o trepaba a un árbol para eludir a un búfalo.

Sol Lightner’s ever kindly Kris Kringle expression was tainted by his wart hog eyes above his hanging jowls.
La expresión tan amable de Sol Lightner estaba nublada por sus ojos de jabalí verrugoso por encima de sus colgantes carrillos.

Who was she to complain — betrayer that she was of mandril, hyena and wild pig, wart hog and porcupine — if Mr Youkoumian overcharged her bill or mislaid her laundry?
¿Quién era ella para lamentarse —traidora como era a la hiena, el mandril, el jabalí ordinario, el jabalí de verrugas y el puerco espín— si el señor Youkoumian cargaba la mano en la cuenta o extraviaba las prendas que le daban para lavar?

Not surprisingly, David hadn’t found it very easy to concentrate on Elizabethan history with two moles, an armadillo and a wart-hog staring over his shoulder.
No era de sorprender que David no pudiera concentrarse en la historia, con dos topos, un armadillo y un jabalí espiando por encima de su hombro.

Year after year, the painting and the wart hog hung, avoiding each other’s eyes across the waves of pestilential heat that always filled that room.
Año tras año seguían allí colgados el retrato y el jabalí de verrugas, evitando mutuamente sus miradas a través de las oleadas de calor sofocante que llenaban siempre la habitación.