Translation for "warded" to spanish

Warded

verb

• guardar

Translation examples

guardar verb

He told me to keep it beside my bed, to ward off evil spirits.
Me dijo que lo guardara al lado de mi cama, para alejar a los malos espíritus.

You're not going to be some pre-liberation model wife, circa 1954, you know, throwing a tizzy just because ward is screwing around with one of June's closest friends, not to mention the wife of one of his closest friends.
No vas a hacer una modelo de pre-liberación de esposa, alrededor de 1954, sabes, ponerse así solo por guardar que anda jodiendo con las amigas más cercanas de June, sin mencionar la esposa de uno de sus amigos más cercanos.

They were to holden my ward in my non-age.
Tenían que haberse encargado de guardar mis territorios mientras era menor de edad.

Benedict had finished stowing the chess set in the ward cupboard, and came across.
Benedict había terminado de guardar el juego de ajedrez en el armario del pabellón, y se acercó.

MeLaan slipped out of a closet across the hallway from her and held up a warding hand to Marasi, then snuck to the opening to watch where Irich went.
MeLaan salió de la taquilla que tenía frente a ella, le indicó que guardara silencio con un ademán y siguió discretamente los pasos de Irich.

His Majesty was about to say something, but the Lord High Chancellor raised a finger in a warding, albeit highly respectful, manner. “Dog?” Pons asked. “What about a dog?”
El dinasta se disponía a decir algo, pero el canciller alzó un dedo en un gesto, imperioso aunque siempre respetuoso, para que guardara silencio. —¿Un perro? —inquirió Pons—.