Translation examples
Those decisions had been brought to the notice of the Veddha community and the President was expected to meet with the representatives of the Wanniyala Aetto shortly to discuss the possibility of arriving at a mutually acceptable long-term solution to their grievances.
Estas decisiones se habían comunicado a la comunidad veddha y se esperaba que el Presidente se reuniera en breve con representantes de los wanniyala aetto para discutir la posibilidad de llegar a una solución a largo plazo de sus quejas que fuera aceptable para ambas partes.
The Government had accepted the principle that the Veddha community (Wanniyala Aetto) should be allowed the freedom to hunt and worship within their traditional hunting grounds and those carrying identity cards issued by the appropriate authorities would not be fined for carrying out those activities; the Government had issued the appropriate instructions to the Wildlife Department and other relevant authorities.
El Gobierno había aceptado el principio de permitir la libertad de caza y culto a la comunidad veddha (wanniyala aetto) dentro de sus territorios tradicionales de caza y los miembros que tuvieran tarjetas de identidad entregadas por las autoridades adecuadas no serían multados por realizar esas actividades; el Gobierno había dado instrucciones adecuadas al Departamento de la Flora y la Fauna y a otras autoridades pertinentes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test