Translation for "wall thickness" to spanish

Wall thickness

• espesor de pared
• el grosor de la pared

Translation examples

espesor de pared

Cylinders and individual cylinders in a bundle shall have a test pressure greater than or equal to 200 bar and a minimum wall thickness of 3.5 mm for aluminium alloy or 2 mm for steel.
Las botellas aisladas y toda botella de un bloque deberán tener una presión de ensayo superior o igual a 200 bar y un espesor de pared de 3,5 mm si son de aleación de aluminio o de 2 mm si son de acero.

B: IR-1 centrifuge rotor: assessed to be 7000-series aluminium; approximately 100 mm outer diameter; 1 mm wall thickness; 40 cm in length; 7000-series alloy imported; indigenous manufacture
B: rotor de centrifugadoras IR-1: se considera que está fabricado con aluminio de la serie 7000; aproximadamente 100 mm de diámetro exterior; 1 mm de espesor de pared; 40 cm de longitud; aleación de la serie 7000 importada; fabricación nacional

t: (i) The wall thickness of pressure receptacles shall be not less than 3 mm.
t: i) El espesor de pared de los recipientes a presión no será inferior a 3 mm.

A: IR-1 outer casing: assessed to be manufactured from 6000-series aluminium indigenously; approximately 160-180 mm outer diameter; approximately 20 mm wall thickness
A: envoltura externa IR-1: se considera que fue fabricada en el país a partir de aluminio de la serie 6000; aproximadamente 160-180 mm de diámetro exterior; aproximadamente 20 mm de espesor de pared

"(c) Tubing, steel, seamless, with an outer diameter of 95.0 +- 7.0 mm, a wall thickness of 9.75 +- 2.75 mm and an inner diameter of 73.0 +- 7.0 mm, and with a length of 280 mm;".
"c) Tubo de acero sin costura, de 95,0 +- 7,0 mm de diámetro exterior, de 9,75 +- 2,75 mm de espesor de pared, de 73,0 +- 7,0 mm de diámetro interior y de 280 mm de longitud;".

el grosor de la pared

The wall thickness of this pipe is one inch. There’s a cut piece over there and I’ll bet you can’t pick it up.”
El grosor de la pared es de dos centímetros y medio. Ahí hay un trozo cortado. Apuesto a que no pueden levantarlo.

Keep the walls thick enough and the rotation and interior air pressure are nowhere near enough to test them.
Si conservas el suficiente grosor de las paredes, la rotación y la presión del aire interior no se bastan siquiera para hacerlos peligrar.