Translation for "walkmen" to spanish

Walkmen

• walkman

Translation examples

walkman

I was arrested for assaulting a clerk and stealing eight Walkmen to cover my share of rent for the bedroom I shared with four others.
Me arrestaron por agredir a un dependiente y robar ocho walkman para cubrir mi parte del alquiler del cuarto que compartía con otros cuatro.

Suggested techniques for the Marine to use in the avoidance of boredom and loneliness: Masturbation, rereading of letters from unfaithful wives and girlfriends, cleaning your rifle, further masturbation, rewiring Walkmen, arguing about religion and meaning of life,
Técnicas que se aconseja que usen los marines... para vencer el aburrimiento y la soledad... masturbarse... releer las cartas de novias y esposas infieles... limpiar el fusil... volver a masturbarse... arreglar el Walkman... discutir sobre religión y el sentido de la vida... dar detalles de cada mujer a la que se cogió un marine... hablar de diferencias, como entre cubanos y mexicanos...

Some had Walkmen and listened to pop music long after lights-out.
Algunos tenían sus propios walkman y se quedaban escuchando música pop hasta mucho después de que se hubieran apagado las luces.

Young girls in revealing bikinis are sunbathing on beach towels, listening to their Walkmen or iPods.
Las chicas extienden las toallas sobre la hierba y toman el sol en sus exiguos bikinis mientras escuchan música en sus walkman o sus iPod.

Arms swinging energetically, Walkmans (Walkmen?) fixed on ears, expensive athletic shoes pounding the pavement ... it was amazing.
Brazos agitados enérgicamente, auriculares de walkman fijados al oído, caras zapatillas deportivas golpeando rítmicamente el suelo… Era asombroso.

But I take a Valium and soon I'm feeling pretty good, passing by the billboard on Sunset that says DISAPPEAR HERE and I wink over at two blond girls, both wearing Walkmen, in a convertible 450SL at a stoplight we're at and I smile back at them and they giggle and I start following them down Sunset, think about stopping for maybe some sushi with them, and I'm about to tell them to pull over when I suddenly see that Thrifty drugstore sign coming up, the huge neon-blue lowercase t flashing off and on, floating above buildings and billboards, the moon hanging low behind, above it, and I'm getting closer to it, getting weak, and I make this totally illegal U-turn, and still feeling sort of sick but better the farther I get from it, my rearview mirror turned down, I head over to Dirk's place.
Pero tomo un Valium y enseguida me siento bastante bien, y paso delante del mural de Sunset que dice DESAPAREZCA AQUÍ y en un semáforo en rojo en el que estamos parados les guiño el ojo a dos chicas rubias, las dos con walkman, que van en un 450SL descapotable, y les sonrío y ellas sueltan unas risitas y yo me pongo a seguirlas por Sunset, pensando en detenerme y a lo mejor tomar un sushi con ellas, y estoy a punto de proponerles que se detengan cuando de repente veo aparecer ese rótulo del drugstore Thrifty, con la enorme t minúscula de neón azul que se enciende y se apaga, por encima de edificios y murales, y la Luna está muy baja, justo encima, y me voy acercando a ella, y me siento débil y hago un giro totalmente ilegal cambiando de sentido y todavía me siento como enfermo pero algo mejor cuanto más me alejo de la Luna, con el espejo retrovisor bajado, y me dirijo a casa de Dirk.