Translation for "walking along" to spanish

Walking along

• caminando solo
• caminando a lo largo

Translation examples

caminando solo

As I said, I was just walking along when, suddenly, out of absolutely nowhere, this car mows me over.
Como he dicho, solo estaba caminando solo cuando, de repente, absolutamente de la nada, este coche choca contra mi.

I was walking along a railway line and a train goes roaring past.
Estaba caminando solo por una via del tren... ..y un tren pasó rugiendo.

I'm sorry I'm late, but I met our distinguished undersecretary of state walking along in distracted fashion in front of Palheim's, so I brought him along with me.
Siento llegar tarde, pero encontré a nuestro distinguido subsecretario de estado caminando solo en forma distraída frente a Palheim. Asi que le traje conmigo.

He says it always starts with him walking along.
Dice que se inicia con el caminando solo.

caminando a lo largo

He walked along the windy tunnels.
Caminando a lo largo de los túneles barridos por el viento.

A man walked along the bank of the canal.
Un hombre se acercó caminando a lo largo de la orilla.

“It showed Burt Strague walking along the trail.”
—A Burton Strague caminando a lo largo del sendero.

They walked along the fence until, nearly at the end, “There he is.”
Fueron caminando a lo largo de la valla casi hasta el final del recinto. —Es éste.

Walking along a deserted street after midnight. That’s all.
Sencillamente, estoy caminando a lo largo de una calle solitaria después de medianoche. Eso es todo».

He was walking along a mountain road in the cool blue light of dawn.
Estaba caminando por una larga carretera de montaña a la fría luz azul del amanecer.

The man continued to walk along the highway until he reached a certain tree.
El hombre siguió caminando a lo largo de la autopista hasta que llegó a un árbol determinado.

I found them walking along the railroad track out there beyond the northwest corner.
Los descubrí caminando a lo largo de la vía férrea, allá en la esquina norte.

She took my arm (not my sleeve this time), and we walked along the river.
Se agarró de mi brazo (no de mi manga esta vez), y seguimos caminando a lo largo del río.

In the distance, two figures were walking along the shore, towards Isserley’s jetty.
En la lejanía divisó dos figuras que iban caminando a lo largo de la orilla hacía el embarcadero en el que estaba.