Translation for "walk-and-talk" to spanish

Walk-and-talk

• caminar y hablar

Translation examples

caminar y hablar

Apparently, another worker is in a deep coma, one is unable to walk or talk, and a fourth is in hospital.
Al parecer, otro trabajador se encuentra en coma profundo, uno no puede caminar ni hablar y otro está hospitalizado.

But measured against the hopes and expectations of millions of people living in abject poverty with no access to clean water, for children with little prospect of gaining an education and reaching their full potential in life, for women dying in childbirth, for infants who will never learn how to walk or talk or read and write, who are taken away by preventable diseases -- that surely amounts to much more than a sand particle.
Sin embargo, si se juzga en función de las esperanzas y las expectativas de millones de personas que viven en la pobreza absoluta, sin acceso al agua potable, o teniendo en cuenta a los niños que casi no tienen perspectivas de recibir educación y poder alcanzar todo su potencial en la vida, las mujeres que mueren al dar a luz, los bebés que jamás aprenderán a caminar, a hablar o a leer y escribir porque se los llevan enfermedades prevenibles, sin duda es mucho más que un granito de arena.

- Can we walk and talk?
- ¿Podemos caminar y hablar?

You can walk, and talk.
Puedes caminar, y hablar.

We're gonna walk and talk.
Caminar y hablar.

And she couldn’t walk or talk.
Y April no podía caminar ni hablar.

She would never be able to walk or talk again.
Nunca más podría volver a caminar o hablar.

Look, I’m walking and talking, and I feel fine.”
Mírenme, puedo caminar y hablar y me encuentro bien.

“Look at me—I’m walking, I’m talking, I’m fine!”
¡Mírenme, puedo caminar y hablar y me encuentro bien!

All her life, Ginny has had trouble walking and talking.
—Toda su vida, Ginny ha tenido dificultades para caminar y hablar.

Forgive me, but walking and talking at the same time is very taxing for me.
Perdone, pero me cuesta caminar y hablar al mismo tiempo.

Bess breathed harder, trying to walk and talk at the same time.
El esfuerzo de caminar y hablar al mismo tiempo la hacía jadear.

Although I can still walk and talk and dread tomorrow morning.
Sin embargo, todavía puedo caminar y hablar y temer al mañana.

Of what use was walking and talking and smoking cigarettes? "I bet," Sammy said.
¿Para qué tanto caminar y hablar y fumar cigarrillos? —Apuesto a que sí —dijo Sammy.

“Do you realize that walking and talking at one year is something of a phenomenon?”
¿Te das cuenta de que caminar y hablar a la edad de un año es casi un prodigio?