Translation for "wake you" to spanish

Wake you

• despertarte
• se despierta

Translation examples

despertarte

I had to wake you up.
He tenido que despertarte.

I was trying to wake you.
—Intentaba despertarte.

“We tried not to wake you,”
—Intentamos no despertarte.

“We couldn’t wake you.
—No podíamos despertarte.

se despierta

I wake you, but you don't wake.
Lo hice, pero no se despierta.

She's gonna come in late and wake you, and you know how grouchy you get.
Ella va a venir tarde y se despierta, y usted sabe cómo de mal humor que se obtiene.

I stopped by to check on Mama, but only got two words in before she told me to quiet my loud mouth so as not to wake you.
Me paré para comprobar sobre el Mama, pero sólo tiene dos palabras antes de que ella me dijo para calmar mi boca en voz alta para que no se despierte.

Each morning, when my wife wakes, you make and bring to her bedside some chocolate.
Por las mañanas, cuando mi mujer se despierta, tú le llevas una taza de chocolate.

When Aurora wakes, you will convince her to return my sister.
Cuando Aurora se despierte, tienes que convencerla de traer de vuelta a mi hermana.

I don't know how to wake you up.
No sé cómo se despierta.