Translation for "wahhabite" to spanish

Wahhabite

• wahabita

Translation examples

wahabita

2. Fatwas issued by takfiri Wahhabite groups stating that the acceptance of vaccines provided by the Syrian Government is unlawful.
2. Las fetuas promulgadas por los grupos de ideología takfiri wahabita que sostienen que aceptar las vacunas proporcionadas por el Gobierno sirio es ilegal.

11. The violence of which Syrian women are most frequently and most dangerously at risk is the violence meted out by armed terrorist groups, and violence in the refugee camps in neighbouring countries, especially in view of the prevalence of Wahhabite and takfiri fatwas stating that it is permissible to exploit women sexually under what is called jihad al-nikah ("sexual jihad") or jihad al-sutrah ("jacket jihad").
La violencia a la que las mujeres sirias se encuentran expuestas con mayor frecuencia y que supone un mayor peligro es la infligida por los grupos terroristas armados, así como la perpetrada en los campamentos de refugiados situados en países vecinos, especialmente dado el predominio de las fetuas wahabita y takfiri que permiten la explotación sexual de las mujeres apelando a lo que se denomina jihad al-nikah ("yihad sexual") o jihad al-sutrah ("yihad del vestido").

The gravest danger to which Syrian women are subject comes from the armed terrorist groups, with their extremist Wahhabite, salafist thinking.
El mayor peligro al que se encuentran sometidas las mujeres sirias tiene que ver con los grupos terroristas armados, debido al extremismo de su ideología wahabita y salafista.

Many girls who had been forced by armed terrorist groups to engage in "sexual jihad" in accordance with Wahhabite fatwas are now in such care centres, receiving a full range of services.
Muchas niñas que han sido forzadas por grupos terroristas armados a participar en la "yihad sexual", de conformidad con las fetuas wahabitas, se encuentran actualmente en estos centros de atención, donde disponen de una amplia gama de servicios.