Translation examples
"She'll have a large, Wagnerian mother
Tendrá una madre enorme, wagneriana
The Wagnerians hissed at Debussy.
Los Wagnerianos han silbado a Debussy
It's my son Richard who's the Wagnerian.
Mi hijo Richard es el wagneriano.
The patriots at the Wagnerians.
Y los patriotas a los Wagnerianos.
I always felt like a Wagnerian god there.
Siempre me sentí como una diosa wagneriana ahí.
This is too Wagnerian for words!
¡Esto es demasiado Wagneriano para las palabras!
Wagnerian biker chick.
¿Chica motociclista wagneriana?
That's Wagnerian, Mom.
Eso es wagneriano, mamá.
For the Wagnerian finale, the Toulouses have their emblem.
Un final Wagneriano, cuyo escudo es:
Something Wagnerian would be nice.
Algo wagneriana sería bueno.
My madness was Wagnerian.
Mi locura era wagneriana.
He was conceived in a Wagnerian ecstasy.
Fue engendrado en la embriaguez wagneriana.
a sedate Stepford with a Wagnerian climate.
una especie de Stepford con clima wagneriano.
"A Wagnerian Ring," supplemented Donald.
—Un campanillazo wagneriano —suplementó Donald.
It was an arrangement or adaptation of various Wagnerian themes.
Se trataba de una unión de temas wagnerianos.
‘I told you it was Wagnerian,’ said Moreland.
—Ya os dije que era wagneriano —recordó Moreland.
The other source is the Wagnerian Gesamtkunstwerk.
La otra fuente es la Gesamtkunstwerk [obra de arte total] wagneriana.
Also Wagnerian are Syberberg’s ideal of exhaustiveness and profundity;
También es wagneriano el ideal de exhaustividad y profundidad de Syberberg;
Syberberg claims that his aesthetic is Wagnerian, that is, musical.
Syberberg afirma que su estética es wagneriana, o sea musical.