Translation for "wages-earner" to spanish

Wages-earner

• asalariado
• salarios fuente de ingresos

Translation examples

asalariado

he belonged to the class of casual wage-earners.
él pertenecía a la clase de los asalariados.

One would have expected it to be a source of pride to him that he was become a wage-earner.
Sería de esperar que convertirse en un asalariado habría sido una fuente de orgullo para él.

OW: I’m a wage earner who— You know, I live from week to week.
OW: Soy un trabajador asalariado que, como sabes, vive de sus ingresos semanales.

This would be advertised by chain letters and word of mouth, and every Negro wage earner would contribute a dollar a month.
Esto se anunciaría mediante cartas en cadena que irían convocando a todos los asalariados negros, los cuales contribuirían con un dólar al mes.

He knew of the feuds between villages and between families, conducted with courage, ingenuity and loyalty by those same labourers who, as wage-earners, were obsequious and negligible.
Sabía de las enemistades hereditarias entre aldeas y entre familias, encabezadas con valentía, ingenio y lealtad por los mismos peones que, como asalariados, eran serviciales e insignificantes.

It needed but an hour or two, and all the intervening time was cancelled; he was back once more in the days of no reputation, a harmless clerk, a decent wage-earner.
Unas horas bastaron para borrar el tiempo transcurrido hasta entonces: había vuelto a los días en los que no era famoso, sino tan sólo un empleado inofensivo, un simple asalariado.

Our workers, with their average weekly wages, can today buy two and often three times more bread and butter than any wage earner of Europe.
Nuestros trabajadores, con su salario medio semanal, pueden hoy comprar dos y hasta tres veces más pan y mantequilla que cualquier asalariado europeo.

To be realistic, each blue dot is also at the centre of a web of thin red lines – connecting each wage earner, as a consumer, to retailers, banks and service companies.
Siendo realistas, cada punto azul se sitúa a su vez en el centro de una red de finas líneas rojas que conectan a cada asalariado, por su condición de consumidor, con los comerciantes minoristas, los bancos y las empresas de servicios.

Hordes of wage earners routinely pocket pens, pencils, envelopes, paper clips, and rubber bands, and few of them feel the vaguest twinge of conscience over these acts of petty larceny.
Hordas de asalariados se meten rutinariamente en el bolsillo montones de bolígrafos, lápices, sobres, clips y gomas elásticas, y muy pocos sienten el más mínimo remordimiento de conciencia por esos mezquinos hurtos.