Translation for "wadis" to spanish

Wadis

noun

• cauce

Translation examples

cauce noun

They spoke about their meeting the previous day at the wadi and the SAF colonel.
Hablaron de la reunión que habían mantenido el día anterior en el cauce del río y del coronel de las Fuerzas.

He recognized this man as the person with whom he had discussions the previous day at the wadi.
Reconoció a este hombre como el que se había entrevistado con él el día anterior en el cauce del río.

The villagers fled to a nearby wadi and hid there.
Los habitantes de la aldea huyeron al cauce de un río vecino, donde se escondieron.

The Israelis, and this is the third point I wanted to mention, have blocked the wadi 1 or 2 kilometres away from the armistice line so that no water is flowing into the Gaza Strip.
Los israelíes, y ésta es la tercera cuestión que quería mencionar, han bloqueado este cauce a unos 2 kilómetros de la línea de armisticio para impedir que el agua vaya a la Faja de Gaza.

Near the village of Selea, the African Union patrol discovered that a large force of Arab militia had taken up an ambush position against it in a wadi.
Cerca de la aldea de Selea la patrulla de la Unión Africana se percató de que esperaba su llegada una nutrida fuerza de milicianos árabes emboscada en el cauce de un río.

25 May 1996 At 1400 hours the Mlita and Jabal Safi hills, the outskirts of Luwayzah and areas along the Nab` al-Tasah wadi came under Israeli artillery fire.
25 de mayo de 1996: A las 14.00 horas, Tilal Mlita, Ŷabal Safi, los alrededores de la localidad de Al-Luwayzah y el cauce alto del río At-Tasah fueron bombardeados por la artillería israelí.

Down the goats track to the south-east re-entrant to the wadi, up the slope to the west ridge.
Abajo las cabras rastrean hacia el sur-este reentrando en el cauce, por la ladera de la loma al oeste.

Down the wadi.
Por el cauce.

We caught him in a wadi.
Lo cogimos en el cauce seco.

Kilo Five Bravo, in the wadi.
Kilo Cinco Bravo, en el cauce.

We've got a man down in the wadi!
Tenemos un hombre menos en el cauce!

...not land in the fucking wadi.
No aterrizar en el puto cauce.

I want eyes on them, I want eyes on the wadi.
Quiero los ojos en ellos, quiero ojos en el cauce.

He was standing in a wadi. Sand had flowed like a river through here.
Apareció en el cauce seco de un antiguo arroyo. La arena había corrido por allí en lugar del agua, cubriéndolo todo.

“I don’t even like digging in the sand at the beach,” said Hal as he dubiously eyed the sand-filled wadi.
—Ni siquiera me gusta cavar en la playa —comentó Hal, observando con reticencia el cauce cubierto de arena.

As they entered the wadi bed and the Pass itself, Gideon and Shlomo lifted a fifty-caliber air-cooled machine gun onto a stationary pole attached to the command truck.
Al entrar por el cauce del wadi y meterse en el propio Paso, Gideon y Shlomo levantaron una ametralladora de calibre cincuenta, refrigerada, sobre un punto fijo en el coche de mando.

The instant the Recon unit began their climb, a smoke shell from the caves in the Defile arched out and down to the wadi bed, exploded, and signaled the Egyptians to open fire.
Tan pronto la unidad Recon empezó a escalar, una bomba de humo lanzada desde una de las cuevas del desfiladero trazó un arco y cayó en pleno cauce del wadi, y fue la señal para que los egipcios abrieran fuego.