Translation for "vulcanised" to spanish

Vulcanised

• vulcanizado

Translation examples

vulcanizado

Controlled product testing has indicated low or no emission of BDE-209 from synthetic, vulcanised rubber products (Kemmlein 2003).
El ensayo con productos controlados indican que los productos de caucho sintético vulcanizado emiten poco BDE209 o ninguno (Kemmlein 2003).

Nayl pulled up the hood of his vulcanised black bodyglove to cover his pale, shaved head.
Nayl se había colocado la capucha del traje vulcanizado negro y ajustado que llevaba puesto para cubrirse la cabeza afeitada y blanca.

Prior to departure from Menazoid Sigma, the hatch surrounds of both hold apertures had been reinforced and built out with vulcanised buffer collars.
Antes de partir de Menazoid Sigma, los alrededores de la escotilla de ambas aperturas se había reforzado con collares de amortiguación vulcanizados.

He—Plex—had a scheme for winning the war with cellophane: instead of bombs, the seven-teens and twenty-fours and the British Lancasters and Blenheims would drop factory-vulcanised packs of tobacco and new shirts and underclothes, and while the Germans were queued up waiting turns at the ice pick, they could be strafed en masse or even captured without a shot by para-troop drops. It wasn't even a bailout;
Plex tenía un plan para ganar la guerra con celofán: en lugar de bombas, los B-17 y los B-24 y los Lancaster y Blenheims británicos dejarían caer cajetillas de cigarrillos y camisas nuevas y ropa interior vulcanizados en fábricas, y mientras los alemanes hacían cola esperando turno para usar la piqueta de romper hielo, se les podría bombardear en masa o incluso capturarlos con tropas de paracaidistas sin necesidad de un solo disparo.