Translation for "voyager" to spanish

Voyager

noun

• viajero

Translation examples

viajero noun

We have been forcefully reminded that, in this shrinking world, we all travel together in a single boat, not as solo voyagers, and that how we travel together matters.
Nos ha recordado de manera contundente que en este mundo que se achica todos viajamos en un mismo barco, no como viajeros solitarios, sino todos juntos lo cual es importante.

Vasco da Gama, another Portuguese voyager, led the first vessel fleet to explore the Cape of Good Hope in 1498, captured Goa in western India and then pushed further to South East Asia.
Vasco da Gama, otro viajero portugués, capitaneó la primera flota de buques que exploraron el Cabo de Buena Esperanza en 1498, conquistó Goa en el oeste de la India y siguió avanzando hacia el sudeste de Asia.

Star voyager Gus Grissom.
Viajero estelar Gus Grissom.

The intrepid voyagers.
Los viajeros intrépidos.

A fellow voyager.
Un amigo viajero.

Now, Voyager, sail thou forth, to seek and find.
Ahora, viajero zarpa, busca y encuentra.

But this is like "Space Voyage" convention crap.
pero esto parece una convención de Viajeros Espaciales.

Voyager to away team.
Voyager a equipo viajero.

We are descended from voyagers
Y de viajeros provengo yo

Modern voyagers also return travelers' tales:
Los navegantes modernos también traen relatos de viajeros:

Dear voyagers, welcome.
"Queridos viajeros, bienvenidos".

Sea... ocean... voyager... travel... 19, whatever that could mean.
Mar... Océano... Viajero...

The voyagers went on.
Los viajeros continuaron.

Our voyager to the moon.
Nuestro viajero lunar.

exclaimed one of the voyagers.
—exclamó uno de los viajeros.

I have the Dream Voyager.
Yo tengo el Viajero Onírico.

The poor are the great voyagers.
Los pobres son grandes viajeros.

“Where is the Dream Voyager?”
—¿Dónde está el Viajero onírico?

The voyagers went onward.
Los viajeros continuaron adelante.

The Dream Voyager lurched.
El Viajero onírico dio un bandazo.